Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de contre-programmations
Bedoelde u: de contre-programmation
Examples with "de contre-programmations" and their translation in Engels
Sa stratégie de contre-programmation a détourné avec succès l'attention du candidat opposé.
His counterprogramming approach successfully diverted attention from the opposing candidate.
Le documentaire servait de contre-programmation face aux émissions de téléréalité sensationnelles.
The documentary served as counterprogramming against sensational reality TV shows.
Les stratégies de contre-programmation ont aidé la plateforme à augmenter considérablement son audience.
Counterprogramming strategies helped the platform increase its viewership significantly.
Un pack combo de contre-programmation qui était... Disons simplement, plus qu'un peu de folie.
A combo pack of counterprogramming's just say, more than a little bit crazy-making.
Le Conseil observe cependant qu'il existe présentement peu de contre-programmation dans les émissions de la Télé-Métropole et de TQS et que l'engagement de GVL offre donc peu d'avantages quant à la diversité.
The Commission notes, however, that Télé-Métropole and TQS currently make little use of counter-programming; GVL's commitment thus offers only a marginal incremental benefit in terms of diversity.
Au chapitre de la programmation, GVL s'est engagé à ne pas faire de programmation croisée ni de contre-programmation à Télé-Métropole/TQS afin de garantir un choix plus diversifié d'émissions aux spectateurs des deux réseaux privés.
With regard to programming, GVL committed to make use of no shared programming or counter-programming in the schedules of Télé-Métropole/TQS, as a means to ensure that viewers of the two private networks have a more diverse selection of programs.
Italia 1 s'adresse en revanche à un public jeune, tandis que Retequattro pendant la journée s'adresse aux ménagères et le soir, cette chaîne à une fonction de contre-programmation en coordination avec les autres chaînes de Fininvest.
The channel Italia 1 caters specifically to a young audience, while Retequattro is targeted at housewives in the all day and to act as a stopgap for the prime time.
En ce qui a trait à sa stratégie de programmation, V Interactions souligne que celle-ci est axée sur le principe de la contre-programmation.
With respect to its programming strategy, V Interactions stated that it was focussed on the principle of counter-programming.
A élaboré la doctrine, la stratégie et le programme dans ce domaine, dans le cadre du contre-programme de gouvernement du parti.
Formulated the vision, strategy and programme in this field as the Party's alternative government programme.
En partenariat avec le Bureau du procureur fédéral et d'autres organisations, Intervozes a porté plainte contre une chaîne de télévision et nous avons obtenu de proposer une contre-programmation des violations aux droits humains.
In partnership with the Federal Prosecutor's Office and other organisations, Intervozes filed a lawsuit against a TV channel, and we were granted our demand for counter-programming for violation of human rights.
Les années 1960 sont marquées par les séries devenues familiales dans la veine de cette contre-programmation mais une lente transition pour la couleur.
The 1960s would be marked by the rise of family-oriented series in an attempt by ABC to counterprogram its established competitors, but the decade was also marked by the network's gradual transition to color.
Ce lait en poudre nourricier est utilisé dans de nombreux programmes contre la malnutrition.
This fortified powdered milk is used in many programs that fight malnutrition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de contre-programmations in het Frans
Resultaten: 3086. Exact: 0. Verstreken tijd: 1175 ms.
