Examples with "use of counter-programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Commission notes, however, that Télé-Métropole and TQS currently make little use of counter-programming; GVL's commitment thus offers only a marginal incremental benefit in terms of diversity.
Le Conseil observe cependant qu'il existe présentement peu de contre-programmation dans les émissions de la Télé-Métropole et de TQS et que l'engagement de GVL offre donc peu d'avantages quant à la diversité.
Andere resultaten
With regard to programming, GVL committed to make use of no shared programming or counter-programming in the schedules of Télé-Métropole/TQS, as a means to ensure that viewers of the two private networks have a more diverse selection of programs.
Au chapitre de la programmation, GVL s'est engagé à ne pas faire de programmation croisée ni de contre-programmation à Télé-Métropole/TQS afin de garantir un choix plus diversifié d'émissions aux spectateurs des deux réseaux privés.
The reviewer complained about the excessive use of every inkhorn term.
Le critique s'est plaint de l'usage excessif de chaque terme savant.
Saudi cuisine makes extensive use of dates, rice, and lamb.
La cuisine saoudienne utilise beaucoup de dattes, de riz et d'agneau.
Zeeland cuisine makes extensive use of fresh mussels and locally caught fish.
La cuisine zélandaise utilise beaucoup de moules fraîches et de poissons locaux.
The workplace rules clearly forbid any private use of the factory machines.
Le règlement intérieur interdit clairement toute perruque sur les machines de l'usine.
A licensing agreement was essential for the commercial use of the design.
Un accord de licence était essentiel pour l'utilisation commerciale du design.
The movie was criticized for its over-the-top use of pointless special effects.
Le film a été critiqué pour sa débauche d'effets spéciaux inutiles.
This report examines the use of force during the latest airstrike campaign.
Ce rapport examine l'emploi de la force pendant la dernière intervention aérienne.
Her occasional use of social media keeps the risk of addiction low.
Son usage occasionnel des réseaux sociaux limite les risques de dépendance.
Many parents are opposed to the use of mobile phones in the classroom.
Beaucoup de parents sont opposés à l'usage des téléphones portables en classe.
He organized the utility room to make better use of its limited space.
Il a réorganisé la buanderie pour mieux utiliser son espace limité.
On her blog, she promotes a sensible use of screens for children.
Sur son blog, elle prône un usage raisonné des écrans chez les enfants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.