Examples with "de diffuser le code source de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alors pour continuer de faire vivre ce projet, j'ai décidé de diffuser le code source de SWYH pour permettre à chacun de comprendre, diagnostiquer, corriger et surtout améliorer cette application.
So, in order to continue this project, I decided to release the source code of SWYH to enable everyone to understand, diagnose, fix and improve this great application.
Le président et CEO de Sun, Jonathan Schwartz, a lancé à son entreprise le défi de diffuser le code source de tous les logiciels qu'elle produit.
Quand le code source des plugins sera diffusé, les auteurs de PyPrp pourront les modifier pour inclure plus de choses.
When the source for the plugin get released then the authors of PyPrp can modify it to include more things.
Quand je retourne chez moi après le travail, j'écoute de la musique diffusée en continu qui utilise un système de code source libre.
When I'm walking home after work and listening to music, there's open source libraries helping me stream that.
Les travaux ont été largement diffusés dans des revues à comité de lecture et lors de conférences, et le code source développé a été distribué.
Dissemination via peer-reviewed journals and conferences has been wide and the source code for the frameworks developed has been distributed.
On connaît déjà beaucoup de choses sur le botnet Mirai grâce à un argumentaire rigoureux rédigé par le collectif Malware Must Die ainsi qu'à un référentiel du source code diffusé publiquement peu de temps après.
Overview Much is already known about the Mirai botnet, due to a thorough writeup by Malware Must Die as well as a later publicly distributed source-code repository.
Le fait que les logiciels libres soient diffusés avec leur code source permet de plus d'étudier les techniques qu'ils mettent en œuvre, de les réutiliser, de les diffuser, y compris en dehors des structures habituelles d'éducation et de formation.
Since Free Software is shared with its source code, this code can be studied to understand the techniques it implements so they can be reused and transmitted, including outside of the usual training and educational fields.
Nous avons réussi à prouver à l'intimée que ces activités étaient déclenchées par les visites de l'utilisateur sur sa page Web après la désinstallation et que c'était son code source qui amenait le réseau de publicité à diffuser les publicités et les offres de logiciels.
We were able to prove to the respondent that the activity was triggered by user visits to its post-uninstallation web page and that its source code was responsible for calling-up the ad network to serve the ads and program offers.
Vous devez être en mesure de modifier le code source HTML du site Web indiqué dans votre demande d'inscription afin de pouvoir diffuser des annonces Google ou afficher un champ AdSense pour les recherches.
You must have access to edit the HTML source code of the website in order to be able to display Google ads or an AdSense for search box.
en outre, des identificateurs de source peuvent être ajoutés à la combinaison codée et le résultat peut être à nouveau codé et diffusé par l'intermédiaire d'un système de diffusion générale.
Le code source et la documentation de XJDIC sont diffusés ici sous les termes de la licence publique générale GNU (GPL).
The source code and documentation of XJDIC are hereby released under the terms of the GNU General Public License (GPL).
Audability ne publiera sous aucun prétexte le code source de ses applications ni ne concèdera au Client le droit d'héberger, de diffuser ou d'adapter les produits livrables visés par le présent bon de commande à moins que cela n'y soit spécifiquement indiqué. Facturation.
Under no circumstances will Audability release source code to its applications nor does Audability grant the Client the right to host, distribute, or repurpose the deliverables of this Sales Order unless specified elsewhere in this Sales Order.
L'auteur du programme malveillant a diffusé le code source Zeus en 2011, permettant ainsi la création de plusieurs versions nouvelles et actualisées de ce cheval de Troie.
The creator of the malware released the Zeus source code to the public in 2011, opening the doors for the creation of a number of new, updated versions of the malware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
