Examples with "de la conversion de PostScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si, avec des fichiers EPS, vous sélectionnez le type de sortie PDF, vous pouvez choisir parmi les profils Adobe Acrobat Distiller et définir les options de tâche Distiller, qui déterminent la qualité de la conversion de PostScript en PDF.
For the EPS an PS files, if you select output to PDF, you can choose from the Adobe Acrobat Distiller profiles and set the Distiller job options, which control the quality of conversion from PostScript to PDF.
Andere resultaten
Eh bien, pour la conversion DVI-vers-LaserJet ou DVI-vers-PostScript, vous pouvez faire analyser les messages de sortie de dvilj ou dvips par votre filtre et regarder combien de pages ont été converties.
jadetex, qui, combiné avec jade, facilite la conversion de SGML vers PostScript ou PDF, pour obtenir des impressions de haute qualité.
jadetex, combined with jade, facilitates the conversion of SGML to PostScript or PDF, for high quality printed output.
Le fichier Epilogue.ps permet de définir une séquence personnalisée de code PostScript à exécuter au début ou à la fin de chaque conversion d'un fichier PostScript.
These files can be used to add custom PostScript code that you want to have executed at the beginning or end of every PostScript job being converted.
L'enregistrement du fichier au format PostScript conserve les options de séparation, les informations PPD et les conversions de couleurs spécifiées dans la boîte de dialogue Configuration avancée de l'impression.
Saving the file as PostScript preserves the separation settings, the PPD information, and any color conversions you have specified in the Advanced Print Setup dialog box.
La représentation et le stockage internes des données de JaxoDraw sont faits dans un format basé sur XML et les données de sortie peuvent être formattées en Postscript (encapsulé), lequel permet la conversion en PDF ou en code LaTeX.
The internal data representation and storage of JaxoDraw is done by means of a XML based format and output can be formatted as (encapsulated) Postscript, which allows conversion to PDF, as well as LaTeX code.
Adobe poursuivra le développement, la diffusion et le support de la fonctionnalité Distiller (conversion PostScript vers PDF) avec le logiciel pour postes de travail Adobe Acrobat et le logiciel serveur Adobe LiveCycle PDF Generator ES.
Adobe will continue to develop, deliver, and support the Distiller functionality (PostScript-to-PDF conversion) in combination with Adobe Acrobat desktop software and Adobe LiveCycle PDF Generator ES server software.
les avantages suivants : automatisation de la création et de l'enregistrement des données PDF, prévisualisation automatique des graphiques, conversion des données PDF en données d'impression bitmap (raster) ou PostScript et fonctions communes à toutes les imprimantes.
This yields such benefits as automatic PDF generation and save-as-PDF, automatic onscreen preview of graphics, conversion of PDF data to printer raster data or PostScript, and a consistent feature set for all printers.
Le catalogue des logiciels portés de FreeBSD (voir la section Le catalogue des logiciels portés) comprend un programme de conversion texte-vers-PostScript complet nommée a2ps, qui pourrait vous intéresser.
The FreeBSD Ports Collection (see The Ports Collection) includes a full featured text-to-PostScript program called a2ps that you might want to investigate.
Le processus de conversion de DocBook en d'autres formats (HTML, Postscript, etc.) s'assure que tous les éléments <filename> ont bien la même apparence.
The conversion process from DocBook to other formats (HTML, PostScript, and so on) makes sure that all <filename> elements are shown the same way.
Dans de nombreux cas (essentiellement avec les imprimantes d'entrée de gamme), les données PostScript doivent être converties dans le langage natif de description de la page de l'imprimante à l'aide d'un filtre de conversion spécial.
In many cases - especially with entry level printers - PostScript data will have to be translated to the native page description language of the printer through the use of a special conversion filter.
Moteur Native PDF - Les fichiers PDF sont traités sans conversion PostScript.
Make conversions between PostScript and PDF formats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
