Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de main
Vertaling van "de main" in Engels
Le plâtrier gardait toujours son taloche à portée de main sur l'échafaudage.
The plasterer always kept his hawk within reach on the scaffolding.
Le pot de farine gardait l'empreinte de main du cuisinier pressé.
The flour jar still had the rushed cook's handprint on it.
Son serrement de main hésitant montrait clairement son manque de confiance en lui.
His hesitant handshake clearly showed how little confidence he had in himself.
Lorsque l'immeuble change de main, les loyers augmentent presque toujours.
Whenever the building changes hands, the rents almost always go up.
Une trace de main humide restait visible sur la rampe après l'orage.
A damp handprint was still visible on the banister after the storm.
Le professeur a balayé ce lieu commun d'un revers de main moqueur.
The professor dismissed that cliché with a mocking wave of his hand.
Gardez votre téléphone à portée de main en cas d'appel d'urgence.
Keep your phone near at hand in case of an emergency call.
Il garde son inhalateur à portée de main en cas de crise soudaine.
He keeps his inhaler within reach in case of a sudden attack.
Elle a toujours un carnet à portée de main pour noter ses idées.
She always has a notebook at hand to jot down her ideas.
Avec un smartphone, l'information est toujours à portée de main.
With a smartphone, information is always at your fingertips.
Merci beaucoup pour le coup de main avec le jardin hier.
Thanks a lot for helping me out with the garden yesterday.
La serviette de main en coton sèche mieux que celle en papier très fine.
The cotton hand towel dries better than the very thin paper one.
Pendant la réunion, elle gardait sa bouteille d'eau à portée de main.
During the meeting, she kept her water bottle within easy reach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de main in het Frans
Suggesties
de seconde main
+10k
de main-d'œuvre
+10k
à portée de main
+10k
coup de main
+10k
de première main
+10k
poignée de main
+10k
Resultaten: 33960. Exact: 33960. Verstreken tijd: 576 ms.
