Vertaling van "de programmation pourrait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of programmes could
programming could
Le cadre décennal de programmation pourrait s'en inspirer.
Un cadre décennal de programmation pourrait renforcer la coopération entre les pays, y compris la coopération Nord-Sud, Sud-Sud et triangulaire, et faciliter l'établissement de partenariats, notamment de partenariats public-privé et multipartites.
A 10-year framework of programmes could strengthen cooperation among countries, including North-South, South-South and triangular cooperation, and foster partnerships, including public-private and multi-stakeholder partnerships.
Un représentant a appelé l'attention sur l'importante contribution que le Cadre décennal de programmation pourrait apporter aux travaux du Groupe d'experts de haut niveau sur le développement durable, estimant que ce dernier devrait devenir un organe subsidiaire permanent auprès du Conseil du Cadre décennal.
One representative drew attention to the important contribution that the ten-year framework of programmes could make to the work of the High-level Panel on Sustainable Development and said that the latter should serve as a permanent subsidiary body to the board of the ten-year framework.
Au contraire, une souplesse accrue en matière de programmation pourrait hausser le profil des sports amateurs qui intéressent les abonnés ruraux.
Rather, the increased flexibility might serve to raise the profile of amateur sports of interest to rural subscribers.
L'effort de programmation pourrait être ainsi réduit et les utilisateurs finals pourraient effectuer leurs propres analyses.
This could reduce the programming effort and would allow end-users to perform their own analyses.
L'application des arrangements futurs en matière de programmation pourrait être l'occasion idéale de procéder à cet élargissement.
Launching the successor programming arrangements might offer an ideal opportunity to introduce such an expansion.
L'utilisation de la capacité auxiliaire aux fins de fournir des services de programmation pourrait également être une question à examiner.
The use of ancillary capacity to provide programming services may also be an issue.
Toutefois, la réalisation des objectifs en matière de déficit sur toute la période de programmation pourrait être entravée par une croissance économique encore plus faible que prévu.
However, the achievement of the deficit targets throughout the programme period might be hampered as economic growth could be even lower than planned.
Il ressort des consultations menées jusqu'à présent et des vues exposées dans le présent rapport que la structure du prochain cycle de programmation pourrait être très différente de celle des cycles précédents.
It is evident from consultations so far and the discussion in the present report that the structure of the next programming cycle could differ significantly from the previous cycles.
La chose en soi n'est pas «complexe», mais si vous connaissez un «minimum» de programmation pourrait être au moins difficile.
The thing in itself is not "complex", but if you know a "minimum" programming could be at least difficult.
Une fois qu'elle sera fonctionnelle et qu'elle produira réellement de l'énergie, c'est quelque chose que notre type de programmation pourrait soutenir dans l'avenir, mais ce n'est pas fonctionnel en ce moment.
Once it is in operation and can actually provide energy, that could be something in the future that may be supported by our type of programming, but it is not in operation right now.
Le manque de processus officiels et de documentation en ce qui concerne les changements en matière de programmation pourrait entraîner la mise en œuvre de changements non autorisés ou de changements qui ne répondent pas aux attentes des utilisateurs ou de la direction.
Lack of documentation and formal processes regarding programming changes could result in the implementation of unauthorized changes or changes that are not consistent with users' or management's expectations.
l'offre de nouveau contenu novateur de programmation pourrait avoir pour effet de porter à la hausse l'intérêt des consommateurs envers les services RAN, mais la qualité technique ne suffira pas, à elle seule, à soutenir la demande
the offering of new and innovative program content may raise consumer interest for DAB services, but technical quality alone will not drive demand
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor de programmation pourrait in het Frans
