Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of programmes could
Vertaling van "of programmes could" in Frans
de programmation pourrait
de programmes pourrait
décennal pourrait
The 10-year framework of programmes could build on that experience.
Le cadre décennal de programmation pourrait s'en inspirer.
A 10-year framework of programmes could strengthen cooperation among countries, including North-South, South-South and triangular cooperation, and foster partnerships, including public-private and multi-stakeholder partnerships.
Un cadre décennal de programmation pourrait renforcer la coopération entre les pays, y compris la coopération Nord-Sud, Sud-Sud et triangulaire, et faciliter l'établissement de partenariats, notamment de partenariats public-privé et multipartites.
A 10-year framework of programmes could foster global and regional networks of practice among decision makers that influence consumption and production patterns.
Un cadre décennal de programmes pourrait encourager des réseaux internationaux et régionaux de pratiques entre les décideurs afin de peser sur les modes de consommation et de production.
The agreement on a 10-year framework of programmes could provide a global focus on common goals that reflect national and regional differences in priorities and circumstances.
Un accord sur un cadre décennal de programmes pourrait susciter l'intérêt de tous en faveur d'objectifs communs tenant compte des différences nationales et régionales pour ce qui est des priorités et des circonstances.
One representative drew attention to the important contribution that the ten-year framework of programmes could make to the work of the High-level Panel on Sustainable Development and said that the latter should serve as a permanent subsidiary body to the board of the ten-year framework.
Un représentant a appelé l'attention sur l'importante contribution que le Cadre décennal de programmation pourrait apporter aux travaux du Groupe d'experts de haut niveau sur le développement durable, estimant que ce dernier devrait devenir un organe subsidiaire permanent auprès du Conseil du Cadre décennal.
A framework of programmes could enable countries to address such inconsistencies by adopting integrated policies and measures.
Un cadre programmatique pourrait permettre aux pays d'y remédier en adoptant des politiques et mesures intégrées.
But the design, management and evaluation of programmes could be improved and made more market-oriented'.
Mais la conception, la gestion et l'évaluation de programmes pourraient être améliorées et davantage axées sur le marché.
Other types of programmes could also emerge, which are not linked to time in a linear way.
D'autres types de programmes pourront ainsi émerger, n'étant plus reliés à une temporalité donnée.
Second, national planning of programmes could prove counterproductive to addressing regional and local circumstances and involving local stakeholders.
Ensuite, l'élaboration nationale des programmes pourrait aller à l'encontre de la réponse aux particularités régionales et locales et de l'implication des partenaires locaux.
Several delegations stressed that the 10-year framework of programmes could also be a major enabler of transition to a green economy.
Plusieurs délégations ont précisé que le cadre décennal de programmation pouvait également être l'un des principaux catalyseurs de la transition vers une économie verte.
The 10-year framework of programmes could help to identify and exploit synergies among programmes and initiatives and help countries to monitor progress towards their own goals and objectives.
Le cadre décennal pourrait aider à identifier et exploiter des synergies entre des programmes et des initiatives et aider les pays à suivre les progrès accomplis dans la réalisation de leurs propres buts et objectifs.
A 10-year framework of programmes could, at a minimum, provide a way of organizing and sharing knowledge and information and of continually updating the knowledge base with new lessons generated from experience on the ground.
Le cadre décennal de programmes doit permettre au minimum d'organiser et de partager les connaissances et les informations, et d'actualiser en permanence le savoir fondamental, à partir des enseignements tirés de l'expérience sur le terrain.
At the end of the year 2004, more than 4.000 archive documents of great cultural interest, including, more than 3.000 hours of programmes could have been consulted on-line.
Fin 2004 quelques 4000 documents d'archives d'un grand intérêt culturel, équivalant à plus de 3000 heures de programmes sont présentés sur le site.
Synoniemen voor of programmes could in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 115 ms.
