We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention concerne des systèmes et des procédés pour des services de télévision améliorés, tels qu'un guide de programme audio interactif pour une télévision.
Systems and methods are provided for enhanced television services such as an interactive audio programming guide for a television.
un système de distribution de programme audio à fonction de navigation, qui comprend une application audio et un contenu audio
a navigable audio delivery system includes an audio application and content
Les microphones sans fil à faible puissance et autre équipement de sonorisation et de production de programme audio seront assujettis à une licence dans cette bande, de manière coordonnée avec les systèmes mobiles aéronautique et radionavigation aéronautique.
Low power wireless microphones and other audio programme making and sound equipment will be licensed within the band on a coordinated basis with aeronautical radionavigation and aeronautical mobile systems.
un codeur de signaux audio de télévision comprenant un suréchantillonneur qui insère des échantillons additionnels dans un signal de sommation, un signal de différence, et/ou un signal de programme audio secondaire pour augmenter le taux d'échantillonnage du ou des signaux correspondants
a television audio signal encoder includes an up-sampler that inserts additional samples into a sum signal, a difference signal, and/or a secondary audio program signal to increase the sample rate of the corresponding signal or signals
La présente invention se rapporte à un appareil de transmission de programme audiovisuel et à un procédé de transmission de programme audiovisuel adaptés pour fournir un signal audio basé objet au moyen d'un codage et d'un décodage de programme audio multivoie.
Provided are a broadcast transmitting apparatus and a broadcast transmitting method for providing an object-based audio using multi-channel audio encoding and decoding, and a broadcast playback apparatus and a broadcast playback method.
Le flux de données numériques codées est comprimé et inséré dans la porteuse radio ou de télévision par l'intermédiaire d'une porteuse FM, l'intervalle entre trames de télévision ou le canal de programme audio séparé d'un émetteur de télévision.
The encrypted digital data stream is compressed and inserted on the radio or television carrier via an FM subcarrier, the television vertical interval or the separate audio program channel of a television transmitter.
un dispositif de mise en mémoire tampon et de démultiplexage pour un système décodeur DVD audio. ce système de décodage comporte un démultiplexeur unique assurant le démultiplexage a la fois d'une séquence de programme audio et d'une séquence de programme audio-vidéo fixe
an apparatus for bit stream buffering and demultiplexing for a DVD audio decoder system uses one demultiplexer to demultiplex both audio program stream and audio still video program stream
MW ANTENNA AUX INPUT EXT INT RECORD OUTPUT INPUT INPUT 75 OHMS Si vous souhaitez connecter occasionnellement une source de programme audio externe au radio CD, telle qu'un lecteur MP3 portable, connectez-la à l'entrée AUX-F sur le panneau avant (voir Q).
If you have an external audio program source you Q. occasionally want to connect to the Radio CD, like a STEREO WIDE MONO portable MP3 player, connect it to the AUX-F input on FM2 P1 88. 1 the front panel (See Q).
Lorsqu'Ollie Summerland et Gene Shenk ont fabriqué à la main le premier égaliseur passif de programme audio Pulse Techniques en 1951, ils n'imaginaient pas qu'ils étaient en train de révolutionner le secteur.
The Pultec Story When Ollie Summerland and Gene Shenk hand-crafted the first Pulse Techniques passive program equalizer in 1951, they had no idea they were transforming an industry.
SYSTEME D'INTERCONNEXION DE DONNEES DE PROGRAMME AUDIO TRANSMISES PAR RADIO A UN VEHICULE OU A UN INDIVIDU ELOIGNE A REPERAGE GPS
SYSTEM FOR INTERCONNECTION OF AUDIO PROGRAM DATA TRANSMITTED TO REMOTE VEHICLE OR INDIVIDUAL WITH GPS LOCATION
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
