We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À ce moment, il n'y a pas de programme existant pour aider ce projet.
At this point, there is no program available to help with this project.
Cela dit, nous n'avons pas de programme existant pour le sport professionnel, et nous n'avons pas l'intention d'en créer non plus.
That said, we do not have any programs for professional sports and we have no intention of creating such a program.
La réalisation de votre projet commence par la soumission d'une proposition de programme existant ou original qui aborde des questions et présente des points de vue d'intérêt pour votre collectivité.
Telling your stories your way begins with submitting a completed program or an original program proposal to us that reflects issues, viewpoints and voices relevant to your community.
Il sera difficile (mais pas impossible, et peut-être bénéfique) de demander à un petit cabinet dentaire d'offrir des avantages sociaux en absence de programme existant.
It will be difficult (but not impossible, and possibly beneficial) to ask from a small dental practice to offer a benefits package in the absence of an existing program.
Une ou plusieurs fonctions de base peuvent être générées et mélangées avec un code de programme existant, de sorte qu'il puisse être difficile, voire impossible, pour un attaquant potentiel de distinguer les fonctions de base du code existant.
One or more base functions may be generated and blended with existing program code, such that it may be difficult or impossible for a potential attacker to distinguish the base functions from the existing code.
Cette modification remplace le schéma de programme existant selon lequel les titulaires d'un permis d'études doivent attendre six mois après le début de leur programme d'études avant de présenter une demande distincte afin d'obtenir un permis de travail hors campus.
This amendment replaces the existing program design, which requires study permit holders to wait six months after beginning their program of study before applying separately for an off-campus work permit.
Je lui ai demandé de ne pas utiliser de programme existant pour administrer l'indemnisation si ce programme n'était pas adapté au secteur soumis à la gestion de l'offre et s'il n'était pas conçu pour réagir à une crise comme celle-ci.
I urged the minister not to use an existing agricultural program to administer compensation if that program was not designed for the supply managed business and was not designed to address a crisis like this.
Si une question dépend du type de programme existant (par exemple, si les services n'étaient accessibles que le lendemain matin), c'est sûrement au ministère public qu'il incombe de le faire valoir.
If anything turns on the type of program in place (such as a plan which cannot be accessed until morning) surely it is for the Crown to raise.
Il a également décidé que s'il continuait de mener des travaux sur des politiques très concrètes d'aménagement urbain, il pourrait le faire dans le cadre de l'élément de programme existant sur l'amélioration de la performance environnementale en milieu urbain.
It also agreed that, if the Committee should continued to work on very concrete urban planning policies and the implementation these activities could be done undertaken though the existing programme element on improving environmental performance.
L'une des options à envisager pourrait donc être de choisir une sous-région en Afrique, en se fondant sur les progrès réalisés en matière de mise en œuvre du programme d'action national, et de sélectionner un réseau de programme existant basé sur une question.
Therefore, as one alternative, it could be proposed that a subregion in Africa is chosen based on progress in NAP implementation, and that one issue-based existing programme network is selected.
Toutefois, le Comité notera que la création d'un nouvel organe intergouvernemental tel un groupe spécial d'experts de la sécurité énergétique supposerait que soit abandonné un secteur/élément de programme existant.
The Committee should note, however, that the establishment of a new intergovernmental body such as an Ad Hoc Group of Experts on Energy Security would require the abandonment of an existing programme area/element.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor de programme existant in het Frans
