Examples with "de programme suppose" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette activité de programme suppose aussi la négociation d'accords et la rédaction de textes législatifs.
In addition, it involves the negotiation of agreements and drafting of legislation.
La politique du Conseil du Trésor relative à l'évaluation de programme suppose certaines attentes des ministères et des organismes dans le domaine en question.
The Treasury Board Policy on the Evaluation of Programs implies certain expectations of departments and agencies in the area of program evaluation.
Alors que l'évaluation de programme suppose la possibilité des débats publics autour des programmes sous évaluation, les processus d'agrément éliminent toute possibilité des débats publics, en assurant que les informations nécessaires aux débats publics restent confidentielles.
While program evaluation assumes the possibility of public debate about programs being evaluated, accreditation ensures that the information necessary for public debate will be kept confidential. View text View comments Evaluation policy and practice in provincial Pranger
Andere resultaten
L'histoire du Canada abonde d'exemples de programmes supposément permanents qui ont été supprimés lorsque la situation économique ou politique a changé.
The history of our country is replete with examples of permanent programs that were eliminated when economic or political circumstances changed.
Toutefois, la mise en œuvre de ces programmes suppose une stabilisation durable de la sous-région.
Implementation of these programmes, however, requires lasting stabilisation of the sub-region.
Le succès de ces programmes suppose une assistance continue de la part du HCR.
Une gestion efficace de ce programme suppose la coordination, la planification, la surveillance et l'évaluation de son exécution.
Coordination, planning, monitoring and evaluation of programme implementation will be critical for effective programme management.
De même, l'utilisation de ce programme suppose l'acceptation des termes et conditions de ce contrat de licence.
Similarly, use of the program implies your acceptance to be bound by the terms and conditions of this license agreement.
La planification de tout traitement et de tout programme suppose une compréhension de l'interrelation entre la violence, la maladie mentale et les toxicomanies.
Any treatment and program planning requires an understanding of the interconnection between violence, mental health and substance use problems.
De plus, le programme suppose l'installation dans la ville de caméras web qui permettent de suivre rapidement, de fixer et de prévenir les infractions.
Among other things, the program involves the installation of urban webcams that are capable of monitoring, recording, and preventing offenses.
Au demeurant, le rapport indique par ailleurs clairement que la mise en œuvre de ce programme suppose une action gouvernementale décloisonnée conduite par les différents ministères et l'abolition de certaines distinctions traditionnelles entre les politiques et programmes sociaux et économiques.
However, the report also makes it clear that implementing the agenda requires 'joined-up' government across different ministries, and a breaking down of some traditional distinctions between social and economic policies and programmes.
Tout le contenu disponible à partir du site, incluant mais n'étant pas limité aux données, dessins techniques, configurations, propositions de prix et informations sur la commande ainsi que les listages de programme est supposé être précis.
All content available through the Site, including but not limited to data, technical drawings, configurations, quote and order information, and catalog listings is believed to be accurate.
L'établissement des objectifs de programme de transfert suppose nécessairement que l'on définisse un groupe ou des particuliers cibles qui bénéficieront du programme.
Setting a program's objectives necessarily involves identifying the target group or individuals that will benefit from the transfer program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
