We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of programs that can
Si vous effectuez une recherche sur le Web, vous verrez beaucoup de programmes capables de transférer des données d'un smartphone à un ordinateur plus rapidement et plus facilement.
If you search the web, you will see a lot of programs that can transfer data from a Smartphone to a computer quicker and easier.
Aux États-Unis, la loi de 1998 dite DMCA3 a donné l'aval explicite du gouvernement aux restrictions imposées par ordinateur connues sous le nom de DRM, en faisant de la distribution de programmes capables de casser les DRM un délit.
In the US, the 1998 Digital Millennium Copyright Act (DMCA) gave explicit government backing to the computer-enforced restrictions known as DRM, by making the distribution of programs that can break DRM a crime.
Il y a beaucoup de programmes capables comme créer la copie de tout le registre, et ses branches séparées.
There are many programs, capable how to create a copy of all register, and its separate branches.
Un logiciel antivirus est une application indépendante ou suite de programmes capables de détecter et supprimer des virus présents sur des ordinateurs et réseaux.
Antivirus software is a standalone application or a suite of programs that detects and removes viruses on computers and networks.
De plus, les manifestants sont dépourvus, du moins pour le moment, de leaders et de programmes capables de donner un cap à la contestation et de fixer des objectifs concrets.
In addition, at least until now the demonstrators have neither a leadership nor a programme that could give the protest movement a direction and concrete goals.
Pour ce faire, mon travail de thèse a consisté en l'écriture puis en l'utilisation d'un ensemble de programmes capables de parcourir et d'annoter les arbres phylogénétiques.
To address this, my thesis consisted in writing and then using a suite of programs which aim to browse and annotate phylogenic trees.
Crée, diffuse, commercialise ou dispose de programmes capables d'avoir les effets visés au paragraphe a).
La créativité artificielle explore la théorie et la pratique qui sous-tendent la création d'ordinateurs et de programmes capables de faire preuve de la créativité d'un être humain.
Computation creativity explores the theory and practice behind creating programs or computers capable of human-level creativity.
Cela ne fait aucun doute. Bien que nous ayons beaucoup de programmes capables de réaliser une conversion assez précise, aucun (oui, aucun) ne parviendra à obtenir une transcription professionnelle.
Although we have a never-ending list of programs that generate a fairly accurate transcription, none (yes, you heard right, none of them) will give you a professional transcription.
L'essor récent des bigdata a conduit au développement de programmes capables de les analyser, tel que MapReduce.
The surge in data generation of the last decades, the so-called bigdata, has lead to the development of frameworks able to analyze them, such as the well known MapReduce.
Le CDM, un agent principal du service extérieur, est un gestionnaire performant soutenu par une équipe de gestionnaires de programmes capables et compétents.
The HOM, a senior Foreign Service Officer, is a very strong manager and is supported by a cadre of very capable and competent Program Managers.
Il existe un certain nombre de logiciels et de programmes capables de créer des DVD amorçables, et si vous êtes à la recherche de la meilleure alternative, alors Wondershare Video Converter Ultimate est le choix approprié.
There are a number of software and programs that can make bootable DVD, and if you are in search for the best alternative, then Wondershare UniConverter (originally Wondershare Video Converter Ultimate) is the apt choice.
De nombreux pays sont toutefois parvenus à se doter de programmes capables de rejoindre et de protéger les plus démunis.
However, it also identified a number of countries that were successfully reaching and protecting the poor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor de programmes capables in het Frans
