Examples with "of programs which aim" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To address this, my thesis consisted in writing and then using a suite of programs which aim to browse and annotate phylogenic trees.
Pour ce faire, mon travail de thèse a consisté en l'écriture puis en l'utilisation d'un ensemble de programmes capables de parcourir et d'annoter les arbres phylogénétiques.
AANDC Economic Development Programs (EDP), is comprised of a number of programs which aim to build and promote viable Aboriginal businesses and opportunity-ready communities.
Les programmes de développement économique d'AADNC comprennent plusieurs programmes qui visent à développer et à promouvoir des entreprises autochtones viables et des collectivités prêtes à saisir les occasions.
Andere resultaten
This project is part of a global transport program which aims to develop a sustainable urban development.
Ce projet s'inscrit dans un programme global de transport visant à favoriser un développement urbain durable.
We are extremely proud of our Access uOttawa program which aims to enhance workplace diversity.
Nous sommes extrêmement fiers du programme Accès uOttawa, qui vise à augmenter la diversité de notre milieu de travail.
Take advantage of the dimension of the program which aims to help people make ethical decisions by enhancing their reasoning capability.
Tirez parti de la dimension du Programme qui tente d'aider les gens à prendre des décisions conformes à l'éthique en augmentant leur capacité de raisonner.
This announcement comes with the renewal of the program which aims at making bluebiz even more clear and even more simple to use.
Cette annonce vient avec la refonte du programme qui vise à rendre bluebiz encore plus clair et plus simple à utiliser.
This preliminary work is done within the scope of an interspecific hybridization program which aims at transferring, to E. tef, genes responsible for the apomictic character present in the genus.
Ce travail préliminaire s'inscrit dans le cadre d'un programme d'hybridation qui vise à transférer, à E. tef, les gènes responsables du caractère apomictique présent dans le genre.
These results show positive contributions to the overall expected result of the visitor experience program which aims to personally connect visitors to the places they visit.
Ces résultats indiquent une contribution positive au résultat global attendu du programme de l'expérience du visiteur qui vise à développer un attachement personnel des visiteurs à l'égard des lieux qu'ils visitent.
This is in the scope of DAAD's PROMOS program which aim is to encourage German students' international mobility.
Il s'agit dans le cadre du programme de PROMOS du DAAD dont le but est d'encourager la mobilité internationale des étudiants allemands.
The Australian Government funds a range of programs and initiatives which aim both at preventing homelessness and helping people who become homeless regain stability in their lives.
Il finance un ensemble de programmes et d'initiatives qui ont pour objet à la fois de prévenir ces situations et d'aider les sans-abri à recouvrer une vie plus stable.
This work is a part of the AQUAL research program which aims to strive against diffuse pollution in rural environment.
Ces travaux s'inscrivent dans le cadre du contrat d'objectifs AQUAL dont le but est la lutte contre les pollutions diffuses en milieu rural.
REGM is part of a larger program which aims to enhance the development of primary health care and improve the quality of care.
L'étude REGM fait partie d'un programme plus vaste qui vise à poursuivre le développement des soins de santé primaires et à accroître la qualité des soins.
This collaboration is in line with the scope of the AGIR program which aim is to diversify the bacterial strain profiles studied to maximize the opportunities for discovering new antibiotic structures.
Cette collaboration s'inscrit dans la logique du programme AGIR de diversifier les profils de souches bactériennes étudiées pour maximiser les opportunités de découvrir de nouvelles structures antibiotiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.