Examples with "de programmes consistant en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une seconde piste sur laquelle est chargée une pluralité de programmes, la pluralité de programmes consistant en une combinaison séquentielle des indices d'au moins un signal de données dans la pluralité de signaux de données et chaque programme ayant un indice différent des autres
a second track on which a plurality of programs is loaded, whereby the plurality of programs consists of the sequential combination of the indices of at least one data signal among the plurality of data signals and each program has a different index from the others
Andere resultaten
L'entreprise offre un service de programmation consistant exclusivement en des émissions visant à vendre ou à promouvoir des biens et des services.
The undertaking provides a programming service consisting exclusively of programming intended to sell or promote goods and services.
La titulaire est autorisée, par condition de licence, à poursuivre la distribution, à son gré, d'un service de programmation spéciale consistant en des émissions à caractère ethnique et multiculturel ne comprenant pas de messages publicitaires autres que des mentions de commandite.
The licensee is authorized, by condition of licence, to continue to distribute, at its option, the special programming service consisting of ethnic and multicultural programs, which do not include any commercial messages other than sponsorship credits.
L'invention porte sur un procédé d'élaboration de programmes de logiciels consistant en une plate-forme de mise au point de logiciels comportant un automate et une série de logiciels formant un réseau de composants de logiciels.
A method for producing a software program provides a software development platform that includes an engine and a plurality of software objects form a network of software components.
À cet égard, le Conseil note que Séries+ ne consacre qu'une petite portion de sa grille-horaire à des productions originales de langue française, le plus gros de sa programmation consistant en des versions doublées d'émissions canadiennes et non-canadiennes.
In this respect, the Commission notes that Séries+ devotes only a small portion of its programming schedule to French-language original programs, and that most of its programming consists of dubbed versions of Canadian and non-Canadian programs.
En effet, elle a proposé que 40 % du niveau de contenu canadien soit maintenu pour les 70 % de sa programmation consistant en une diffusion ininterrompue de vidéoclips.
Specifically, it proposed that the 40% Canadian content level be maintained for the 70% of its programming which consists of a flow of music videos.
Le doctorat est un programme de trois ans consistant en un an de cours suivis de deux années de recherche.
The PhD is a three-year program consisting of one year of coursework followed by two years of research.
Il s'agit d'un programme de soutien interne consistant en un versement aux producteurs de lait destiné à la transformation.
The arrangements constitute a domestic support scheme which delivers a domestic support payment to producers of milk used in manufacturing.
Les individus bénéficieront d'un programme de formation consistant en des activités d'apprentissage en ligne qui seront complétées par d'autres cours et ateliers.
Individuals will benefit from a training programme of e-learning activities to be complemented by other training courses and workshops.
Le programme Mentor est un programme de trois ans consistant en deux sessions d'une semaine par an.
Inventaire pancanadien des programmes de santé publique consistant en des visites à domicile destinées aux jeunes enfants - Faits saillants et glossaire.
Pan-Canadian inventory of public health early child home visiting: Key facts and glossary.
Ces institutions fournissent des programmes de développement complets consistant en des prêts et des subventions axés sur les solutions de développement propres à un pays.
These institutions provide comprehensive development programming via loans and grants with a focus on country-specific development solutions.
En mai dernier, lors de sa deuxième session, la Commission préparatoire a approuvé une structure de budget-programme modèle consistant en des projets, sous-programmes, programmes et grands programmes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
