Vertaling van "de programmes de contribution" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of contribution programs
Le ministère donne de l'argent par l'entremise de programmes de contribution, notamment aux établissements postsecondaires.
I think someone asked a question about department provides funds to postsecondary institutions and others through contribution programs.
Cela inclut également des efficiences au niveau des coûts indirects internes ainsi que des coûts pour l'administration de programmes de contribution.
This also includes efficiencies in internal administrative overhead as well as costs in administering contribution programs.
Elle devrait enfin adopter des mécanismes pour évaluer les répercussions que ses décisions majeures pourraient avoir sur la dualité linguistique, notamment celles menant à l'élimination de programmes de contribution.
It should also adopt mechanisms to evaluate the impact that its major decisions, especially those leading to the elimination of contribution programs, could have on linguistic duality.
Pendant de nombreuses années, nous avons mené nos activités dans le cadre de programmes de contribution, c'est-à-dire que des crédits étaient affectés aux divers domaines d'activité touchant les situations que nous souhaitions améliorer.
We have operated for many years on the basis of contribution programs, where we put money into areas and hope that we will get better outcomes.
Les fonds qui seront ainsi offerts dans le cadre de programmes de contribution prévoyant des responsabilités et des critères clairs offriront d'excellents contrôles et refléteront l'approche actuelle du gouvernement à l'égard de l'offre de financement sous certaines conditions.
As such, funds provided through contribution programs with clear accountabilities and program criteria would provide excellent controls and reflect the government's current approach to the provision of funding under certain conditions.
Les fonds qui seront ainsi offerts dans le cadre de programmes de contribution prévoyant des responsabilités et des critères clairs offriront d'excellents contrôles et refléteront l'approche actuelle du gouvernement à l'égard de l'offre de financement sous certaines conditions.
As such, funds provided through contribution programs with clear accountabilities and program criteria would provide excellent controls and reflect the government's current approach to the provision of funding under certain conditions.
La Politique, cependant, n'exclut pas d'autres modèles de programmes de contribution comme les programmes dirigés ou non réactifs, lorsqu'il n'y a pas de demande de financement.
The Policy, however does not preclude other models of contribution programs such as directed or non-responsive where no application for funding is made.
Santé Canada est le ministère responsable de la SFLT et est chargé de sa coordination et de sa mise en oeuvre, y compris l'exécution du volet de programmes de contribution et les activités liées à nos composantes et à nos objectifs.
Health Canada is the lead department in the FTCS and is responsible for the coordination and implementation of the FTCS, including delivering the contribution program component and undertaking activities related to our components and objectives.
Nombre de groupes (Premières nations, communautés, organisations) bénéficiant d'un financement dans le cadre de programmes de contribution afin de favoriser les activités de mise en valeur du saumon, l'habitat du poisson et l'intendance.
Number of groups (First Nations, communities organizations) that receive funding from contribution programs to support salmon enhancement, fish habitat and stewardship activities
Cette approche structurée de la gestion du risque fonctionne bien et d'autres responsables du lancement de programmes de contribution au Ministère devraient s'en inspirer.
This organized approach to risk management works well and should be considered by others responsible for introducing new contribution programs in the Department.
Des contrôles continus et un suivi précis sont particulièrement importants pour Industrie Canada en raison de son modèle de financement, selon lequel une portion du budget de fonctionnement provient du remboursement des redevances tirées de programmes de contribution hérités.
Ongoing controls and accurate monitoring are particularly important to Industry Canada because of the Department's funding model, whereby a portion of the operating budget comes from royalty repayments from legacy contribution programs.
Ressources naturelles Canada administre un certain nombre de programmes de contribution.
Natural Resources Canada (NRCan) administers a number of contribution programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
