Examples with "de programmes de normalisation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous avez évoqué la lenteur du processus d'évaluation, et l'existence de programmes de normalisation et de transition.
Monsieur Potts a fait remarquer qu'on croit souvent devoir s'attaquer à la question de l'équité entre les sexes dans le cadre de programmes de normalisation; cependant, sur le terrain, l'application réelle des principes d'équité entre les sexes reste à faire.
Potts noted that gender equity is often raised as an issue that should be addressed in a standards program, however the actual implementation of gender equity principles on the ground is not necessarily happening.
On constate depuis le début des années 90 une prolifération d'initiatives du secteur privé et des ONG en faveur de programmes de normalisation et de certification des denrées alimentaires, en particulier dans les pays développés.
There has been a proliferation of private sector and NGO initiatives to set standards and certification programmes for food since the early 1990s, notably in developed countries.
Indicateurs: exécution de programmes de normalisation pertinents; publication de normes; introduction dans la normalisation de nouveau sujets prenant en considération les résultats de la recherche.
AFNOR soutient pleinement l'organisation internationale et s'implique jusqu'à prendre de nombreuses responsabilités dans les travaux techniques. Qu'ils s'agisse de programme de normalisation ou de l'élaboration des normes.
AFNOR provides its full support to the international organisation and its involvement goes as far as taking on a large number of responsibilities in the technical work.
En outre, elle a chargé le Comité européen de normalisation (CEN) d'évaluer les futurs besoins de normalisation du secteur spatial et d'élaborer une proposition de programme de normalisation pour l'espace.
En 1999, la Commission a donné aux trois organismes européens de normalisation (CEN, CENELEC et ETSI) le mandat de préparer un projet de programme de normalisation dans le domaine des SIT à l'échelle européenne.
In 1999, the Commission issued a mandate to the three European standardisation organisations (CEN, CENELEC and ETSI) to prepare a draft programme for European standardisation in the ITS area.
approbation des projets de programme de normalisation
Ces initiatives relèvent de la sous-activité 1.6.1 (Gestion de la fonction de traduction) et de la sous-activité 1.6.2 (Programme de normalisation de la terminologie) de l'Architecture des activités de programme 2011-2012 du Ministère.
(Management of the Translation Function) and sub-activity 1.6.2 (Terminology Standardization Program) of the departmental 2011/2012 Program Activity Architecture.
La Commission continue à soutenir résolument l'e-accessibilité dans son programme de travail de normalisation.
The Commission continues its strong support for e-accessibility in its standardisation work programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.