Vertaling van "les programmes de normalisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
standardization programmes
Remarquant que les programmes de normalisation nationale reposent souvent sur les séries de cartes nationales sans tirer parti des recherches menées au sujet de l'usage local actuel,
Observing that national standardization programmes are often based on national map series without benefit of investigation into current local usage,
soutien pour l'établissement de systèmes d'information et de bases de données sur les règlements techniques et les programmes de normalisation, ou pour l'amélioration de ceux qui existent
Support for establishment or improvement of information systems and databases on technical regulations and standardization programmes
Dans les programmes de normalisation du fond hormonal, les composés du groupe P sont utilisés pour stimuler la synthèse surrénalienne (glucocorticoïdes) et réguler les niveaux de stress (en normalisant la production d'adrénaline et de noradrénaline).
In hormonal background normalization programs, P-group compounds are used to stimulate adrenal synthesis (glucocorticoids) and regulate stress levels (by normalizing the production of adrenaline and norepinephrine).
Des groupes séparés ont étudié la possibilité de faire évoluer les programmes de normalisation sur la base du livre blanc pour réduire les écarts éventuels entre les prestations de soins de santé publiques et privées et ont évoqué la nécessité de mieux coordonner les informations sur les éléments cancérigènes.
Breakout groups explored how further standards programmes might evolve in the wake of the White Paper and in relation to any differences in public and private healthcare provision, and whether more joined up information was needed about carcinogens.
lors de l'établissement des règles de présentation codifiée de l'information et du schéma et des critères selon lesquels les programmes de normalisation devront être présentés (article 2, paragraphe 2)
when drawing up the rules for the consolidated presentation of information and the plan and criteria for the presentation of standards programmes (Article 2(2))
lors de l'établissement des règles de présentation codifiée de l'information et du schéma et des critères selon lesquels les programmes de normalisation devront être présentés (article 2, paragraphe 2)
when drawing up the rules for the consolidated presentation of information and the plan and criteria for the presentation of standards programmes (Article 2(2))
La Commission interinstitutionnelle est notamment habilitée à formuler et à coordonner les programmes de normalisation au niveau national, et à proposer aux organismes publics l'adoption de règlements techniques.
The inter-institutional commission is empowered, inter alia, to formulate and coordinate standardization programmes at the national level and to propose the adoption of technical regulations to the competent public bodies.
TÜV SÜD fournit une gamme complète de services d'essais et de certification pour la réglementation, les normes et les programmes de normalisation volontaire d'efficacité énergétique applicables aux produits d'éclairage DEL, dont les ampoules, modules et commandes d'éclairage.
Finally, product safety is a paramount consideration for consumers, and certification addresses consumer demands for safe products. TÜV SÜD offers a comprehensive suite of testing, certification and advisory services on the regulations, standards and voluntary energy efficiency programs applicable to lamps.
Le Canada a déclaré que, comme le montrait sa communication sur les produits forestiers (4), il était nécessaire que les gouvernements donnent des directives sur les programmes de normalisation, de certification et d'étiquetage.
As set out in its paper on forestry products (4), Canada said there was a need for governments to provide policy guidance on standards, certification and labelling schemes.
TÜV SÜD fournit une gamme complète de services d'essais et de certification pour la réglementation, les normes et les programmes de normalisation volontaire d'efficacité énergétique applicables aux produits d'éclairage DEL, dont les ampoules, modules et commandes d'éclairage.
TÜV SÜD offers a comprehensive suite of testing, certification and advisory services on the regulations, standards and voluntary energy efficiency programs applicable to lamps.
TÜV SÜD fournit une gamme complète de services d'essais et de certification pour la réglementation, les normes et les programmes de normalisation volontaire d'efficacité énergétique applicables aux produits d'éclairage DEL, dont les ampoules, modules et commandes d'éclairage.
TÜV SÜD provides a comprehensive suite of testing and certification services for regulations, standards and voluntary energy efficiency programs applicable to LED lighting products, including bulbs, modules and drivers.
La SENORCA s'occupe de planifier, organiser, coordonner et surveiller les programmes de normalisation technique, de contrôle de la qualité et de certification.
SENORCA undertakes the planning, organization, co-ordination and monitoring of programmes of technical standardization, quality control and certification.
Elle exige que les organisations de normalisation nationales se communiquent les programmes de normalisation nationaux et les notifient également à la Commission.
It requires national standards organisations to communicate national standardisation programmes to each other and to the Commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
