Examples with "de programmes des IRSC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il s'agit de la première réunion annuelle des directeurs/codirecteurs de centres de formation stratégique et administrateurs de programmes des IRSC, qui leur permet d'établir des contacts et d'échanger.
This was the first annual meeting of all CIHR strategic training centre directors/co-directors and program administrators to network and interact with each other.
La SRAP est parvenue à améliorer son efficience en utilisant les mécanismes existants d'exécution de programmes des IRSC pour placer des fonds de subventions et de bourses dans les investissements fondamentaux.
SPOR has been able to increase its efficiency by using the existing CIHR program delivery mechanisms to invest SPOR Grants and Awards dollars in Foundational investments.
La série de programmes des IRSC peut être divisée en trois grandes catégories : soutien opérationnel, soutien professionnel (tous deux dans le secteur de la recherche libre) et recherche priorisée.
CIHR's program suite can be grouped into three broad categories: Operating Support, Career Support (both under the Investigator Initiated area) and Priority Driven.
La série de programmes des IRSC comprend des programmes ouverts et des programmes stratégiques.
Des évaluations antérieures de programmes des IRSC ont aussi tenu compte des coûts de renonciation liés au temps que les pairs évaluateurs consacrent à leur tâche.
Previous evaluations of CIHR programs have also included opportunity costs related to the time peer reviewers spend reviewing for CIHR.
Le cadre d'évaluation de l'AC orientera l'évaluation de la fonction de l'AC et sera fondé sur les résultats stratégiques soulignés dans le Plan stratégique 2007 et la Structure des activités de programmes des IRSC.
The KT evaluation framework will guide the evaluation of the KT function and will be based on the strategic outcomes outlined in CIHR's Blueprint 2007 and the Program Activity Architecture.
Andere resultaten
Dans leurs commentaires subséquents, les membres du CPSCSB soulignent la nécessité d'intégrer une analyse des initiatives stratégiques aux aperçus des concours pour les exposés reflètent bien l'ensemble des activités de programme des IRSC.
Subsequent commentary from SCOGAC included a suggestion to incorporate strategic initiative analysis in the competition overviews such that the presentations truly reflect the full suite of CIHR program activity.
Ce groupe de travail devrait comporter un président à temps partiel rémunéré, un solide soutien particulier administratif et de programme des IRSC, la capacité d'effectuer des recherches sur les meilleures options à l'échelle internationale, et une formule de réunion à frais remboursés.
There should be a part-time funded Chair of the task force, strong and dedicated CIHR administrative and program support, capacity to research best options internationally, and task group meeting expenses.
Les services internes, composés des dépenses qui ne sont pas liées aux subventions, ne font plus partie de l'architecture des activités de programme des IRSC.
Internal Services, which is comprised of non-grant spending, is no longer part of CIHR's Program Activity Architecture
Présentation des modèles de programme des IRSC Karl Tibelius présente les programmes des IRSC, soit les bourses de personnel, les subventions de fonctionnement, et les subventions d'équipement et de service.
Introduction to Models of CIHR Programs Karl Tibelius provided an introduction to CIHR programs including personnel awards, operating grants and tools/service grants.
Pour plus de détails sur l'autorisation, le mandat et les activités de programme des IRSC, prière de consulter la Partie II du Budget principal des dépenses et Le rapport sur les plans et les priorités.
Further details on CIHR's authority, mandate and program activities can be found in Part II of the Main Estimates and the Report on Plans and Priorities.
Il a aussi lancé plusieurs initiatives de recherche stratégique, dont les subventions de programme de formation des IRSC, le programme des Équipes en voie de formation et les Programmes d'excellence en recherche en santé.
These include the CIHR Training Program Grants, the New Emerging Teams program and the Health Research Programs of Excellence.
Les IRSC sont un établissement public qui figure à l'annexe II de la Loi sur la gestion des finances publiques. De plus, les dépenses de programme des IRSC sont presque exclusivement constituées de subventions et de bourses.
CIHR is a Departmental Corporation listed in Schedule II of the Financial Administration Act. Furthermore, CIHR's program spending is almost exclusively grants and awards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
