Examples with "de programmes devraient-ils" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quels types de programmes devraient-ils être élaborés pour créer ce réservoir de capacités?
Comment les nouveaux créateurs et les nouveaux distributeurs d'émissions audio, vidéo et autres services de programmation devraient-ils contribuer à la création et à la présentation d'émissions canadiennes?
How should new originators and new distributers of video, audio, and other programming services contribute to the creation and presentation of Canadian programming?
Comment les nouveaux distributeurs d'émissions audio, vidéo et autres services de programmation devraient-ils donner priorité à la distribution d'émissions canadiennes (audio, vidéo et autres)?
How should new distributors of video, audio and other programming services give priority to the distribution of Canadian video, audio and other programming services?
Même en l'absence de l'exclusivité du genre, les services de programmation devraient-ils être tenus d'identifier les genres élargis d'émissions qu'ils offrent afin que les consommateurs reçoivent de ces services le type d'émissions auxquelles ils s'attendent?
Even in the absence of genre exclusivity, should programming services be required to identify the broad genres of programming they offer to ensure that consumers get the type of programming they expect from those services?
Certains aspects de ces programmes devraient-ils être obligatoires?
De quelle façon les services de programmation sonores spécialisés devraient-ils être tenus responsables de leur programmation?
In what way should specialty audio programming services be accountable for their programming?
Les exploitants d'entreprises de programmation exemptées devraient-ils tous être tenus de faire une contribution favorisant l'atteinte des objectifs culturels de la Loi?
Should all exempt operators of programming undertakings be required to make a contribution towards implementing the cultural objectives of the Act?
Les nouveaux services de programmation canadiens devraient-ils être considérés comme distincts des autres genres d'émissions distribuées?
Should Canadian news programming services be considered as distinct from other types of distributed programming?
Les services de programmation sonores spécialisés devraient-ils être distribués à l'échelle nationale ou restreints à une distribution locale ou régionale?
Should specialty audio programming services be afforded national carriage, or be limited to local or regional carriage?
Les gestionnaires axiaux peuvent participer à toutes les phases de l'évaluation de programme et ils devraient le faire.
Line managers can and should contribute to all phases of the program evaluation process.
Le Comité est d'avis que les directeurs de programme devraient savoir s'ils disposent de ressources suffisantes lorsqu'on leur demande de mener une nouvelle activité.
The Committee is of the opinion that programme managers should know whether they have enough resources when requested to implement a new activity.
Je crois que le gouvernement pourrait favoriser ces efforts, afin que toutes les communautés d'intérêts disposent d'un peu d'information relative aux genres de programmes qu'ils devraient organiser.
That is a role I believe the federal government can facilitate to make sure that all of these communities of interest have some information on the types of programs they should be getting involved with and setting up.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
