We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il peut être utile d'entrer dans les paramètres de votre smartphone, et de bloquer l'installation de programmes venant de sources inconnues.
It's a good idea to block the installation of programs from unknown sources in the smartphone settings.
Conception de programmes venant à l'appui des stratégies nationales de réduction de la pauvreté par le développement des micro et petites entreprises en milieu rural
Design of programmes to support national poverty reduction strategies through rural micro and small enterprises
À propos des autres programmes, je suis heureuse d'entendre parler d'idées et de programmes venant d'ailleurs.
On the point about alternative programs, I am glad to hear about ideas, programs and suggestions that are been out there.
Je sais que cela ne figure pas en tant que poste dans le plan ministériel, même si on prend un peu de temps dans ce plan pour expliquer qu'un certain nombre d'apparentes réductions de financement découlent de programmes venant à échéance.
I know that's not mentioned as an item in the departmental plan, although there is some time spent in the departmental plan explaining that a number of apparent funding reductions are the result of programs sunsetting.
Il offre aux professionnels de la marine l'enseignement nécessaire à l'exécution de programmes venant appuyer la mission et le mandat de la GCC dans les domaines de la sécurité et de la sûreté maritimes ainsi que de la protection de l'environnement.
The College educates the marine professionals necessary to deliver programs in support of CCG's mission and mandate in marine safety, security, and environmental protection.
Au nombre des conférenciers et des participants à l'atelier figuraient des responsables de programmes venant d'organismes compétents en matière de gestion des catastrophes.
Participants and speakers at the Workshop included programme managers from disaster management institutions.
Pour utiliser ce programme, vous devez paramétrer votre téléphone de telle façon que l'installation de programmes venant d'autres sources que le Play Store soit autorisée.
In order to use this program, you will need to set your phone to be able to install programs from sources other than the Play Store.
Le don offert à La Légion royale canadienne sera utilisé dans le cadre de programmes venant en aide à des vétérans et à leur famille dans le besoin, à l'éducation des jeunes et au soutien d'initiatives de développement du leadership.
The donation to The Royal Canadian Legion will be used in programs to help Veterans and their families in need, youth education and leadership development initiatives, as well as services to seniors in communities all across Canada.
J'espère qu'ils ne vont pas réussir à duper nos amis du Nouveau Parti démocratique, qui ont vivement critiqué beaucoup d'idées et de programmes venant de nous.
The Conservatives want to make a change here. I hope they are not going to hoodwink our friends in the New Democratic Party, who have been very critical of the many government ideas and programs we have brought forward.
La programmation de BONJOUR AMERICA TV est constituée de programmes venant de différents pays francophones et des Départements et Territoires Français d'Outre-Mer, mais ce qui fera la différence seront les programmes enregistrés localement.
The programming of BONJOUR AMERICA TV is made up of programs from different French-speaking countries and the French Overseas Departments and Territories, but what will make the difference will be the programs recorded locally.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
