Examples with "de publier le code source de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est prévu de publier le code source de la solution afin qu'il puisse être adapté pour ses propres projets/solutions et publié comme application personnelle.
Ces informaticiens ont la possibilité de modifier le code source du protocole, et d'en publier de nouvelles versions.
These computer scientists have the possibility to modify the source code of the protocol, and to publish new versions.
Pour ce faire, ils devraient faire de leur mieux pour examiner le code source du paquet et détecter tous les défauts qui pourraient introduire des bogues de sécurité avant de publier le programme ou de distribuer une nouvelle version.
In order to do so, they should make their best to review the source code of the package and detect any flaws that might introduce security bugs before releasing the software or distributing a new version.
Si vous publiez le code source de votre projet, une pratique courante est de publier des réglages convenant au développement, mais d'utiliser un module de réglages privés à destination de la production.
If you're releasing the source code for your project, a common practice is to publish suitable settings for development, and to use a private settings module for production.
Ce projet a été initialement réalisé dans le cadre de mon travail à BELNET, je les remercie d'ailleurs de m'avoir permis de publier ce code source.
This project was initiated as part of my work at BELNET, I thanks them for having given me the opportunity to publish this work as open source software.
Si vous ne voulez pas publier le code source de ces fonctions supplémentaires, publiez juste le noyau de la fonction et interfacez vous avec au travers de l'interface d'état et conservez les parties externes privées.
Interfacing external extensions If you don't want to publish the source code to additional features, just publish the core functionality and interface to it through the status interface and keep the external part private.
Le plus simple est de les publier sur le même serveur, mais si vous préférez, vous pouvez expliquer comment récupérer le code source sur un autre serveur, ou même dans un système de contrôle de version.
The easiest way to do this would be to publish them on the same server, but if you'd like, you can alternatively provide instructions for getting the source from another server, or even a version control system.
Nous recommandons de configurer un compte GitLab (voir ci-dessus) avant d'obtenir le code source car il sera ainsi plus facile de publier vos modifications lorsque vous obtiendrez les droits de publication.
We recommend to set up a GitLab account (see above) before obtaining the source code, since that way it is easier to commit later once you get commit access.
Un prochain amendement de la France à la loi pour la République numérique qui oblige les administrations publiques à publier le code source de ses solutions logicielles sur mesure a été adopté par le parlement français.
An amendment to the France's upcoming law for the Digital Republic that obliges public administrations to publish the source code of its custom-built software solutions was adopted by France's parliament.
Le moyen le plus simple de le faire est de les publier sur le même serveur, mais vous pourriez aussi donner des instructions pour obtenir le code source à partir d'un autre serveur, ou même à partir d'un système de contrôle de version.
The easiest way to do this would be to publish them on the same server, but if you'd like, you can alternatively provide instructions for getting the source from another server, or even a version control system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
