We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of rectifications
of corrections
for correction
rectification
to correction
Ce deuxième document comprend également des changements qui avaient été mis en œuvre par les participants à la suite de rectifications ou de modifications.
This later document further incorporates change that had been implemented by the participants as a result of rectifications or modifications.
Depuis 1996, un certain nombre de rectifications à la Liste CXL ont été communiquées, dont certaines ont été certifiées.
Since 1996, a number of rectifications to Schedule CXL have been circulated, some of which have been certified.
Le texte d'un discours ne doit pas être communiqué en lieu et place de rectifications.
The text of a speech should not be submitted in lieu of corrections.
Après publication, d'éventuelles demandes de rectifications, voire de retrait d'un article pour des raisons de non-conformité à l'éthique de la recherche peuvent être adressées à tout moment au comité de rédaction de la revue.
After publication, any requests for correction or even withdrawal of a paper for reasons of non-compliance with research ethics may be sent at any time to the drafting group of the journal.
Nous effectuons également le traitement des données occasionnel ou ad hoc dans le cadre des relations de travail et en cas d'envoi des demandes d'accès aux données personnelles ou de rectifications des données de la part des fournisseurs ou des clients.
We also process personal information on an occasional or ad hoc basis in the context of employment and vendor or customer requests for information concerning personal data or requests for correction.
lorsque la fonction de rectification globale est employée, nombre de rectifications effectuées pour chaque valeur du tableau de rectification
where the mass-correction feature is used, the number of corrections effected for each correction table value are printed
Le 6 mai, le Comité a reçu une longue liste de rectifications concernant les tableaux, liste qui est annexée au présent rapport.
On 6 May the Committee received an extensive list of corrections to the tables, which is annexed to the present report.
La présente liste révisée est distribuée conformément à la certification de rectifications figurant dans le document WT/Let/1192.
This revised schedule is issued in accordance with the certification of rectifications contained in WT/Let/1192.
Les Protocoles étaient des recueils de rectifications et de modifications, et visaient à modifier les Listes de concessions pour reproduire ces rectifications et modifications, y compris les modifications résultant des négociations au titre de l'article XXVIII.
The Protocols were collections of rectifications and modifications, and intended to amend the Schedules of concessions to reflect those rectifications and modifications, including modifications arising from negotiations under Article XXVIII.
Elle déclare avoir nombre de rectifications à apporter au texte.
She had a number of revisions to make to the text.
Il s'agit de rectifications des constatations initiales, notamment des recouvrements a posteriori et des remboursements.
Corrections to initial establishments, in particular cases of post-clearance recovery and repayment.
Vous disposez d'un droit d'accès et de rectifications aux données personnelles qui vous concernent.
You are entitled to access and rectify the personal data concerning you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
