We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'ouvrage revient d'abord sur la définition du concept de structure et sur les difficultés de sa quantification.
The work firstly reviews the definition of the concept of structure and the problems in quantifying it.
Nous étudions les multiples traductions dont la diversité biologique fait l'objet lors de sa quantification, sa mise en relation avec le fonctionnement des écosystèmes, et le calcul d'équivalences écologiques.
We study the successions of multiple traductions of biodiversity during its quantification, functionalization and the construction of ecological equivalence.
il utilise également un filtre passe-bande pour éliminer la lumière parasite, et notamment celle qui correspond à la plage des longueurs d'ondes d'excitation, tout en laissant passer sur un détecteur la lumière émise en vue de sa quantification
it also uses a band-pass filter for eliminating extraneous light, including that which corresponds to the excitation wavelength range, while permitting the emitted light to pass to a detector for quantitation
Les feux jouent un rôle important dans le bilan net du carbone de la forêt boréale et par conséquent, la quantité de carbone perdue durant et après un événement de feu représente un facteur important lors de sa quantification globale (SCF, 2006).
Forest fires play a significant role in the net carbon budget of the boreal forest, as the amount of carbon lost during and after those fire events represents an important aspect for global carbon quantification (SFC, 2006).
5.71 Les Communautés européennes soulignent que la question de l' effet de refroidissement et de sa quantification n'est pas essentielle aux fins de la présente procédure et [qu]'elles n'ont jamais fondé leur demande sur cette notion.
5.71 The European Communities emphasizes that the question of the 'chilling effect' and its quantification is not essential for the purpose of these proceedings and it has never based its request on this concept.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
