Vertaling van "de segments de programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of program segments
Le calcul du débit spéculatif peut aussi être employé pour réduire plusieurs spéculations erronées lors de l'exécution de segments de programmes en parallèle.
Speculative throughput computing can also be us ed to reduce a number of miss-speculations during execution of program segments in parallel.
appareil d'exécution d'une pluralité de segments de programmes ayant différents types de codes résultants dans le cadre d'un seul programme ou processeur
an apparatus for executing a plurality of program segments having different object code types in a single program or processor environment
l'invention concerne un procédé de fusion de segments d'un flux audiovisuel préalablement découpé en une pluralité de segments de programmes à fusionner
the invention relates to a method for merging segments of an audiovisual stream previously clipped into a plurality of program segments to be merged
La présente invention a trait à un procédé permettant la suppression sélective de segments de programmes indésirables à partir d'un signal de télévision diffusé.
A method for selectively suppressing undesired program segments from a broadcast television signal is provided.
procédé d'optimisation de données et/ou de segments de programmes pour contrôleurs programmés, et contrôleur correspondant
method of optimising data and/or program parts for programmed control units, and associated control unit
() les données de contenu de segments de programmes (dmnp) sont alors distribuées vers les terminaux utilisateurs
and the program segment content data dmnp is distributed to the user terminals
l'information de programme est reçu à partir d'un fournisseur de services et comprend une information de notation de contenu spécifique de segments de programmes qui est comparée à des préférences mémorisées définies par l'utilisateur
program information is received from a service provider and includes program segment specific content rating information which is compared with stored user defined preferences
A l'aide de ce programme, l'utilisateur peut en outre définir des « super programmes » destinés à la lecture ultérieure d'une séquence de programmes ou de segments de programmes stockés.
The program guide also allows the user to define 'super-programs' for playback of a sequence of stored programs or program segments.
PROCEDE DE PRESENTATION ININTERROMPUE DE PROGRAMMES DE TELEVISION A SUPPRESSION DE SEGMENTS DE PROGRAMMES
METHOD FOR THE UNINTERRUPTED DISPLAY OF TELEVISION PROGRAMS WITH SUPPRESSED PROGRAM SEGMENTS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
