Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de services de programmation
Vertaling van "de services de programmation" in Engels
les blocs constitués de services de programmation choisis par le titulaire
packages that consist of programming services that are chosen by the licensee; and
Les doublets de services de programmation qui suivent peuvent partager des canaux
The following pairs of programming services may share channels
En outre, l'avis expose les exigences concernant l'assemblage de services de programmation distribués sur une base facultative.
In addition, the notice outlines requirements concerning the linkage of programming services distributed on a discretionary basis.
Beaucoup d'entre eux sont très intéressés par l'offre d'une plus grande diversité de services de programmation dans leur propre langue.
Many expressed a strong interest in having access to a greater diversity of programming services in their own language.
Quels seraient les critères d'attribution de licence appropriés pour ces types de services de programmation regroupés?
What licensing criteria would be appropriate for the consolidated types of programming services?
Toutefois, le nombre de services de programmation que ces systèmes peuvent offrir dans un proche avenir devrait être supérieur à celui qu'offre l'actuel mode analogique.
However, the number of programming services such systems may offer in the near future is expected to be much greater than the number offered on an existing analog basis.
En tant qu'entreprises de télécommunications, les distributeurs ne peuvent, en principe, altérer ou supprimer le signal de services de programmation.
As common carriers, distributors cannot, as a rule, alter or delete the signal of programming services.
Toutefois, il se peut que d'autres types de services de programmation servent l'intérêt public ou intéressent la population.
Other types of programming services, however, may also be in the public interest or of interest to the public.
Certaines des demandes qui sont refusées se trouvaient en concurrence avec d'autres demandes quant au genre de services de programmation proposés.
Some of the applications denied today were competitive with other applications in terms of the type of programming services they proposed.
L'augmentation du nombre et l'élargissement de l'éventail de services de programmation s'accéléreront avec l'introduction de systèmes de distribution numérique et la technologie adressable.
The increase in the number and range of programming services will accelerate with the introduction of digital distribution systems and addressable technology.
La manière de garantir la distribution d'un nombre suffisant de services de programmation dans la langue officielle de la minorité desservie par un câblodistributeur fait partie des questions soulevées.
One issue concerns how to ensure the distribution of an adequate number of programming services in the official language used by a minority of people in the community that a cable system serves.
Il a, de plus, exposé les types de services de programmation à l'égard desquels il encourageait des demandes, afin d'obtenir la plus grande diversité et complémentarité possible par rapport aux services existants.
It further outlined the types of programming services for which applications would be encouraged in order to achieve the greatest possible diversity and complementarity to existing services.
De plus, tous les services de programmation spéciaux et les services exemptés seraient exclus du calcul du nombre de services de programmation distribués.
Further, in calculating the number of programming services, all special programming services and exempt services would be excluded.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 414. Exact: 414. Verstreken tijd: 153 ms.
