Examples with "de... sa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'image ne sera probablement pas nette à cause de... sa taille.
The picture probably won't be very clear because of... her size.
Au fait, demain, il pourrait sortir de... sa cure ?
By the way, any chance that tomorrow he can get out of his rehab?
Alors, j'ai... accepté de jouer le rôle de... sa petite amie.
So, then, I... agreed to play the part of... his lover.
Quand elle reviendra de... sa fuite, elle l'ouvrira et lira...
When she comes back after the race and enters, she opens and reads all the...
Tout a basculé quand le commandant de la gendarmerie a perdu l'estime de ses hommes, cela à cause de... sa femme.
The state police's number suffered a far more significant blow when losing his men's respect, because of this... his wife.
Et pendant qu'il était là, elle a retiré ses documents de... sa lettre [d'adhésion] d'une église pour aller à une autre.
And while he was out there, she taken her paper from - letter from one church to the other.
La baisse très marquée du nucléaire après Fukushima (mars 2011) est bien visible, mais en regardant bien on constate que la production de ce mode est revenue peu après à un niveau qui s'inscrit dans la continuité de... sa baisse régulière depuis 2006.
The sharp decrease of nuclear after Fukushima (March 2011) is clear, but a close look indicates that shortly after it came back to its historical trend, that is a slow decline that begun in 2006.
Funky Fluff Funky Fluff est fier de vous annoncer la venue de... sa couche nouveau-né!
Funky Fluff is proud to announce that we are expecting... newborn cloth diapers!
Même le plus séducteur des espions peut se révéler fidèle : depuis sa création par Ian Fleming en 1952, James Bond ne s'est presque jamais séparé de... sa montre.
Even the most seductive of the spies can show itself faithful: since his creation by Ian Fleming in 1952, James Bond almost never separated from his watch.
De quoi ? -De... sa grossesse.
En fait, tout ce qu'il faut pour satisfaire le creux de cycle de 72 ans est que le DJIA perde au moins 46% de sa valeur à partir de... sa valeur la plus forte.
In fact, all that is needed to satisfy the 72-year cycle trough is for the DJIA to loss at least 46% of its value from the... all-time high.
L'Assistant: Apportez-moi... une preuve de... sa mort.
The Assistant: Bring me his... coat as proof... of his death...
Une hausse si prononcée que la capitale catalane s'inquiète aujourd'hui de sa capacité à demeurer attractive aux yeux de... sa propre population, éprouvée par la pression qu'exerce le tourisme sur les prix de l'immobilier comme sur les espaces publics.
This steep rise has caused the Catalonian city to become increasingly concerned with its ability to its own population, strained by the pressure tourism exerts on real estate prices and public spaces.
