Vertaling van "des prochains programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deux domaines pour lesquels des études pourraient utilement être entreprises au bénéfice des prochains programmes proches du marché ont été identifiés.
Two areas were identified where studies might usefully be undertaken for the benefit of future near-to-market programmes.
Faire en sorte que la structure des prochains programmes touchant les équipes ou les réseaux de chercheurs tienne compte des conclusions de l'évaluation.
Ensure that future designs of programs relating to teams of researchers or networks take into account findings from the evaluation.
Des travaux intensifs sont en cours afin de procéder à des changements encore plus profonds dans le contexte de la préparation des prochains programmes de recherche et d'innovation.
Intensive work is currently ongoing to tackle more profound changes in the context of the preparation of the next research and innovation programmes.
Comme indiqué ci-dessus, le programme de coopération correspondra étroitement aux buts et principes des prochains programmes d'action nationaux en faveur des femmes et des enfants.
As noted above, the cooperation will be closely linked with the goals and principles of the forthcoming NPAs for children and women.
Les ministres devraient également appuyer les efforts déployés dans le cadre des prochains programmes régionaux, qui porteront sur l'enseignement et sur le rôle des femmes dans la vie économique.
Ministers should also support the efforts of the forthcoming regional programmes on training and on the role of women in economic life.
Il espère également que ces orientations seront prises en compte pour l'établissement du prochain cadre de programme à moyen terme ainsi que des prochains programmes et budgets.
He also hoped that the guidelines would be taken into account in the preparation of the next medium-term programme framework and the next programme and budgets.
L'objectif des prochains programmes est d'être sensibles à cette réalité et de faire affaire avec les groupes autochtones et les petites communautés.
The goal of upcoming programs is to be sensitive to this reality and to work with indigenous groups and small communities.
Par conséquent, lors de la préparation des prochains programmes de travail, il conviendra notamment de faire attention aux deux points suivants
In the preparation of the next framework programmes attention should therefore be given in particular to the following two issues
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
