We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notre équipe est composée de professionnels de l'audiovisuel qui ont à cœur de proposer des programmes audio de qualité.
Our team is composed of audiovisual professionals who have at heart to offer quality audio programs.
La cabine sera équipée d'un système de divertissement avancé, comprenant des écrans vidéo, ainsi que des programmes audio individuels.
The cabin will be equipped with a state-of-the-art entertainment system, featuring video screens and in-seat audio channels.
Le système utilise les réseaux numériques pour acheminer des programmes audio stockés dans la mémoire d'un serveur local ou d'un ordinateur portable.
The system uses digital networks with audio programmes stored in the memory of local server or portable computer.
Ainsi les passagers ont accès à des services interactifs à haut débit, tels que des programmes audio et vidéo entièrement à la demande.
It means passengers can access high speed services such as full audio and video on demand.
Sur les vols long-courriers, il profitera de notre système de divertissement à bord lui proposant des films, des dessins animés et des programmes audio adaptés.
On long duration flights, your child could enjoy our onboard entertainment, including movies, cartoons and adapted audio programs.
Système de divertissement et d'information domestique qui affecte et transmet des programmes audio à des appareils de sortie audio.
A home entertainment and information system is provided which assigns and transmits audio programming to audio output devices.
Pour cette raison, nous avons décidé de développer des programmes audio spécifiques qui rassemblent à la fois la science et le savoir ancestral « oublié » lié aux fréquences sonores.
This is why, we have decided to develop specific audio programs that gather both science and ancient "lost" knowledge about sound frequencies.
Ceci permet à l'utilisateur d'écouter des programmes audio de haute qualité dans divers endroits, sans avoir besoin de commandes de balance stéréophoniques ou de câbles externes indépendants.
This allows the user to listen to high quality audio in a variety of locations without the need of independent stereos or external wires.
Il est prévu de produire et d'éditer des programmes audio et vidéo à des fins d'information pour les deux types de quartier général de mission.
Provision is made to produce and edit video and audio footage for public information purposes for both types of mission headquarters.
Globalement, ces réseaux numériques permettent de diffuser des programmes audio et/ou vidéo en temps réel ainsi que des services vidéo à la carte.
Collectively, these digital networks support the broadcast of audio and/or video in real-time as well as actual 'video on demand' services.
Procédé et dispositif pour écouter des programmes audio radiodiffusées du début de programmes
Method and system for listening to broadcast audio programs from the beginning of the programs
Ce système permet à deux personnes se trouvant dans la même pièce d'écouter des programmes audio différents, avec très peu ou pas d'interférence entre les programmes, même à basses fréquences.
This allows two people in the same room to listen to different audio programmes, with no, or very little, interference between the programmes, even at low frequencies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
