Vertaling van "des programmes de conception" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
design programs
design programmes
La plupart des programmes de conception numérique durent de trois à quatre ans.
Vous pouvez utiliser la plupart des programmes de conception graphique pour définir votre création et l'envoyer au laser.
You can use most graphic design programs to set up your artwork and send it to the laser.
Les programmes de relèvement doivent placer les populations touchées aux commandes des programmes de conception et d'application.
Recovery programmes must put affected communities in the driver's seat in programme design and implementation.
Nous mettons à la disposition du client une équipe professionnelle et très expérimentée dans la construction de moules, dotée des programmes de conception graphique les plus avancés et en contact permanent avec les différentes lignes de production.
We offer the customer a professional team with wide experience in designing moulds, equipped with the most advanced graphic design programmes and in constant contact with various production lines.
La présente invention concerne des systèmes et des procédés pour des programmes de conception d'amorces/amplicons personnalisés qui permettant aux utilisateurs de concevoir des amorces/amplicons se chevauchant dans une région cible ou dans plusieurs régions ciblées.
Provided are systems and methods for customized primer/amplicon designing programs which enable users to design overlapping primers/amplicons in a target region or multiple targeted regions.
L'impression numérique consiste à créer une image à partir de données numériques, c'est-à-dire à partir des pages, textes ou images créés avec des programmes de conception électronique et d'auto-édition.
Digital printing is a process in which an image is created from digital data; in other words, from the pages, text or images created with electronic design or publishing programs.
il est possible de déterminer les contacts générés entre les parties et quels contacts servent à interconnecter ces dernières avec les parcours aléatoires des signaux soit manuellement soit par une combinaison des programmes de conception en question avec un programme correspondant de routage
the contacts between the parts which are generated, which contacts are for interlinking the latter with the chance signal paths described, may be set "by hand" or by a combination of the design programs in question and a corresponding routing program
Impression numérique de qualité L'impression numérique consiste à créer une image à partir de données numériques, c'est-à-dire à partir des pages, textes ou images créés avec des programmes de conception électronique et d'auto-édition.
Digital printing is a process that creates an image using digital data; that is to say, using the pages, text and images created using computer design or auto edit programs.
Pour nous, la communication visuelle est bien plus qu'un simple outil et plus que la seule utilisation parfaite des programmes de conception graphique.
Thoughts made visible For us, visual communication is more than craftsmanship and extensive experience with graphic design programs.
Grâce à son travail de dirigeant, on a pu mettre en œuvre des programmes de conception de lunettes de vision nocturne et de dispositifs coupe-câble et le développement d'héliports dans l'ensemble des secteurs desservis ainsi que des approches GPS précises pour chacun d'eux.
Under his leadership, programs were implemented for night vision goggles, wire strike kits, and the development of heliports throughout the service areas along with specific GPS approaches for each of them.
La manipulation de photographies numériques est un thème qui éveille l'intérêt de nombreux utilisateurs. Néanmoins, la plupart des programmes de conception graphique incluent de nombreuses fonctions, sont difficiles à utiliser et requièrent des connaissances sur le numérique.
The idea of manipulating digital photographs attracts many users, but most graphic design programs include a lot of functions that are difficult to use and require knowledge of different digital operations.
Les modes de réalisation de l'invention fournissent des techniques pour annuler les propriétés d'affichage de couche dans les fenêtres d'affichage des programmes de conception assistée par ordinateur (CAO).
Embodiments of the invention provide techniques for overriding layer display properties in computer-aided design (CAD) viewports.
Chez AFX, nous avons des programmes de conception intégrant cette expérience qui garantit des agitateurs fiables et bien conçus pour les applications à haute pression.
At AFX, we have design programs incorporating this experience that ensures reliable, well-engineered agitators for high-pressure applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
