Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des programmes du Parti
Examples with "des programmes du Parti" and their translation in Engels
Comme il est écrit dans l'un des programmes du Parti québécois, pièce R-15, page 86.
As written in one of the programs of the Parti Québécois, exhibit R-15, page 86.
Les familles et les églises font également partie des programmes du parti et continueront donc à être encouragées à jouer un rôle de plus en plus actif dans la transmission des valeurs qui favorisent la paix, la fraternité et l'harmonie entre les Angolais.
Families and churches are also part of the party's programme and will therefore continue to be encouraged to play an increasingly active role in the transmission of values?? that promote peace, brotherhood and harmony among Angolans.
Monsieur le Président, si le député d'en face veut parler des programmes du Parti libéral qui fonctionnent, j'ignore s'il fait allusion au programme des commandites, notamment, mais les faits sont éloquents.
Mr. Speaker, if the member opposite wants to talk about the programs that were working for the Liberal Party, I do not know if he is talking about the sponsorship program or what he is referring to, the facts speak for themselves.
Monsieur le Président, si le député d'en face veut parler des programmes du Parti libéral qui fonctionnent, j'ignore s'il fait allusion au programme des commandites, notamment, mais les faits sont éloquents.
Mr. Speaker, if the member opposite wants to talk about the programs that were working for the Liberal Party, I do not know if he is talking about the sponsorship program or what he is referring to, the facts speak for themselves.
Andere resultaten
Ces deux modifications étaient des éléments majeurs du programme du Parti libéral aux dernières élections fédérales.
Both those changes were major planks in the Liberal party platform in the last federal election.
Je voudrais maintenant passer aux promesses inscrites lors des dernières élections au programme du Parti libéral.
Now I would like to turn our attention to the promises made in the Liberal platform during this recent election.
Ce fut la fin de la Commission des nominations publiques, malgré le fait que c'était l'un des éléments importants du programme du parti.
That was the end of the public appointments commission, notwithstanding that this was a party plank of some importance.
J'aimerais savoir de la part de mon collègue comment il peut concilier cela avec la réhabilitation des contrevenants dans le programme du Parti conservateur.
I would like to know how he can reconcile this with the rehabilitation of offenders in the Conservative Party platform.
Les enjeux des infrastructures, des transports collectifs et du logement sont devenus des pans clés du programme du Parti libéral du Canada.
Les progressistes-conservateurs et les libéraux n'ont pas tardé à chercher à adopter des idées du programme du Parti réformiste relatives à un gouvernement restreint, à l'équilibre budgétaire et à d'autres mesures d'austérité.
The Progressive Conservative and Liberal parties were quick in attempting to adopt Reform platform planks related to smaller government, balanced budgets and other austerity measures.
Comme je l'ai dit déjà, il y aurait un vote pour la circonscription, les enjeux locaux, l'expérience des députés et le programme du parti à une échelle surtout locale, et un vote pour le parti, essentiellement au niveau national.
As I have already said, there would be one vote for the riding, local issues, the experience of the members and the program of the party at a more local level, and a vote for the party, basically at the national level.
C'était l'un des articles fondamentaux du programme du Parti réformiste, à la fondation duquel j'ai participé il y a de nombreuses années, et le Parti conservateur continue heureusement de défendre cette position.
It was a fundamental plank of the platform of the Reform Party, which I helped found so many years ago, and it remains a position of this Conservative Party today, I am glad to say.
La critique, dans la limite des principes fondamentaux du programme du Parti, doit être entièrement libre (rappelons, à cet égard, ne serait-ce que le discours de Plékhanov au deuxième Congrès du P.O.S.D.R.)
Criticism within the limits of the principles of the Party Programme must be quite free (we remind the reader of what Plekhanov said on this subject at the Second Congress of the R.S.D.L.P.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 463446. Exact: 4. Verstreken tijd: 1335 ms.
