Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des programmes structurels
Vertaling van "des programmes structurels" in Engels
of the structural programmes
Les principes centraux des programmes structurels ont été réaffirmés à cette occasion et les critères d'éligibilité sont restés inchangés.
In that review, the central principles of the structural programmes were reasserted and the eligibility criteria left unaltered.
Or, le quatrième rapport sur la cohésion le démontre, la valeur ajoutée des programmes structurels va au-delà des chiffres.
And yet, as the fourth report on cohesion shows, the added value of the structural programmes cannot be seen in terms of figures alone.
Conformément à l'article 10 du règlement 36/99, la modernisation de la flotte de pêche, notamment pour des raisons d'hygiène et de sécurité au travail ou pour le recours à des engins sélectifs, demeure une priorité des programmes structurels.
In accordance with Article 10 of Regulation No 3699, modernization of the fishing fleet, in particular for occupational health and safety reasons or with a view to the use of more selective gear, continues to be a priority of the structural programmes.
A l'avenir, la mise en oeuvre des programmes structurels dépendra en partie de l'ampleur du soutien politique que recueilleront ces programmes dans chaque Etat membre.
The further development of the structural programmes will depend partly on the extent of political support for these programmes in individual Member States.
Les indemnités en question reçoivent un concours de l'instrument financier d'orientation de la pêche (IFOP) dans le contexte des programmes structurels concernés.
The Community is contributing to these compensation payments through the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) in the context of the structural programmes concerned.
Ces paiements s'insèrent également dans le cadre des programmes structurels pertinents.
The payments are also a component of the relevant structural programmes.
Cela nous fournira l'occasion de revoir nos priorités en matière de répartition des crédits dans le cadre des programmes structurels.
This will give us the opportunity to rethink our priorities for allocating funding under structural programmes.
Le financement de cette nouvelle politique nécessitera dans un premier temps la reprogrammation des programmes structurels actuels.
In order to finance this concept we need first of all a reprogramming of the existing structural programmes.
C'est précisément dans ces pays-là qu'un allégement du poids de la dette faciliterait la réalisation des programmes structurels.
It is precisely in these countries that a lightening of the debt burden will make structural programmes easier to implement.
Pour financer ce concept, il faut tout d'abord procéder à la reprogrammation des programmes structurels existants dans le domaine de la pêche.
In order to finance this concept, we need first and foremost to reprogramme the existing structural programmes.
Il ne serait pas non plus inutile que le plan annoté traite des effets des programmes structurels d'ajustement sur la population et le développement.
It would also be useful for the outline to cover the effect of structural adjustment programmes on population and development.
Il fallait envisager des programmes structurels visant à accroître la compétitivité internationale de ces pays afin de leur permettre d'ajuster leur économie, et administrer un financement compensatoire.
One needed to consider structural programs to enhance these countries' international competitiveness, to enable them to adjust their economies, and to manage compensatory financing.
Le gel de la coopération bilatérale et l'arrêt des programmes structurels ont fortement réduit le financement extérieur des investissements et l'appui à la balance de paiements.
The freeze in bilateral cooperation and the halt to structural programmes had sharply decreased external financing for investment and for balance-of-payments support.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des programmes structurels in het Frans
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 79 ms.
