Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des quartiers
Vertaling van "des quartiers" in Engels
On voit encore des quartiers séparés selon la caste des habitants.
You can still see neighborhoods divided according to the residents' caste.
Le plan volontariste de rénovation des quartiers populaires suscite à la fois espoirs et critiques.
The ambitious plan to renovate low-income neighborhoods is generating both hope and criticism.
Les développeurs testent un méta-univers collaboratif où les architectes construisent ensemble des quartiers entiers.
The developers are testing a collaborative metaverse where architects work together to build entire districts.
Elle craint que le chaos politique n'encourage le pillage des quartiers les plus pauvres.
She fears that political chaos will fuel looting in the poorest neighborhoods.
Les urbanistes doivent ne pas nuire lorsqu'ils réaménagent des quartiers déjà sous pression sociale.
Urban planners must do no harm when redesigning neighborhoods already under social pressure.
Pour se mettre au défi, elle a décidé d'explorer seule des quartiers inconnus.
To challenge herself, she decided to journey alone through unfamiliar neighborhoods.
Ils ont modifié le plan de la ville en catimini, effaçant des quartiers entiers.
They altered the city map in the long grass, erasing entire neighborhoods.
Les démunis vivent souvent dans des quartiers aux ressources et opportunités limitées.
The have-nots often live in neighborhoods with limited resources and opportunities.
Un appartement en sous-sol peut être une option abordable dans des quartiers chers.
A basement apartment can be an affordable option in expensive neighborhoods.
Elle aime ce jeune idéaliste qui dessine des plans pour des quartiers entièrement écologiques.
She's fond of this young idealist who sketches designs for fully eco-friendly neighborhoods.
Après la crise, des quartiers entiers ont vivoté pendant des années.
After the crisis, whole neighborhoods lived a hand-to-mouth existence for years.
Après l'inondation, des quartiers entiers étaient réduits en cendres, leur histoire effacée.
After the flood, entire neighborhoods lay in ashes, their histories washed away.
Il a une bonne étoile, traversant des quartiers dangereux sans jamais se faire agresser.
He leads a charmed life, walking through dangerous neighborhoods without ever getting mugged.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des quartiers in het Frans
Suggesties
Resultaten: 18512. Exact: 18512. Verstreken tijd: 272 ms.
