Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
quarter
/'kɔː tə/
/'kwɔː tə/
one of four equal parts of something
View images
trimestre m
quart m
quartier m
quart-temps m
hanche f
logement m
écarteler
loger
cantonner
couper en quatre
couper en quartiers
pièce de vingt-cinq cents f
quart d'heure m
milieu m
période de trois mois
canton m
terme
piécette f
Quarter
Our team passed the quality inspection with flying colours this quarter.
Notre équipe a réussi l'inspection qualité haut la main ce trimestre.
The manager decided to hold off on promotions for another quarter.
Le directeur a décidé de retarder les promotions pendant un autre trimestre.
He won a quarter of the votes in the recent election.
Il a obtenu un quart des voix lors de la récente élection.
She completed a quarter of her assignment before taking a break.
Elle a terminé un quart de son devoir avant de faire une pause.
The city's historic quarter struggled to withstand the ravages of time.
Le quartier historique de la ville peinait à résister aux ravages du temps.
The senior executive reported strong growth in the last fiscal quarter.
Le haut dirigeant a annoncé une forte croissance au dernier trimestre fiscal.
Our new marketing director is really batting five hundred this quarter.
Notre nouveau directeur marketing est en train de vraiment cartonner ce trimestre.
The report portrayed a positive trend in the economy last quarter.
Le rapport a brossé un tableau positif de l'économie du dernier trimestre.
The accounting firm's reputation attracted many new clients this quarter.
La réputation du cabinet comptable a attiré de nombreux nouveaux clients ce trimestre.
This excellent quarter confirms that top management has chosen the right strategy.
Ce trimestre faste confirme la bonne stratégie adoptée par la direction générale.
The committee decided to map out their goals for the next quarter.
Le comité a décidé de définir leurs objectifs pour le prochain trimestre.
We decided to take the budget crisis by the horns this quarter.
Nous avons décidé d'affronter la crise budgétaire de front ce trimestre.
Her business partner proposed a new strategy to increase sales this quarter.
Son associée a proposé une nouvelle stratégie pour augmenter les ventes ce trimestre.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of quarter

division
(division)
quart
quartier
finance
(finance)
pièce de 25 cents
pièce de monnaie de 25 cents
accommodation
(accommodation)
quartiers
logements

Uitdrukkingen met quarter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

! who put a quarter in you exp.
"Who put a quarter in you? You haven't stopped talking since you got here!"
give no quarter v.
ne pas faire de quartier
"The soldiers were ordered to give no quarter to the enemy."
give quarter v.
faire preuve de clémence
"The general decided to give quarter to the captives."
grant no quarter v.
ne faire aucun quartier
"The soldiers were ordered to grant no quarter to the enemy."
no quarter n.
"During the debate, she gave her opponent no quarter."
yield no quarter v.
ne faire aucun quartier
"The soldiers were ordered to yield no quarter to the enemy."
! draw and quarter v.
punir sévèrement · exécuter
"The manager was drawn and quartered for the failed project."
! it's a quarter to exp.
il est moins le quart
"It's a quarter to six."
one-quarter n.
quart
"She ate one-quarter of the pizza."
quarter of n.
quart · quartier
"He ate a quarter of the pizza."
quarter past n.
et quart · un quart d'heure après
"The meeting starts at quarter past three."
quarter to adv.
moins le quart · quinze minutes avant
"The meeting starts at quarter to three."
third quarter n.
troisième quart-temps
"The team scored twice in the third quarter to take the lead."
every quarter n.
trimestre · quart
"The company releases earnings reports every quarter."
first quarter n.
premier trimestre
"Profits increased in the first quarter of 2023."
quarter mile n.
quart de mile · quart de mille
"The race track is a quarter mile long."
quarter of an hour n.
quart d'heure · quinze minutes
"The meeting lasted a quarter of an hour."
quarter turn n.
quart de tour
"Give the knob a quarter turn to open the valve."
three-quarter adj.
aux trois quarts · trois-quarts
"He drank a three-quarter bottle of water after the workout."
quarter after adv.
et quart
"The meeting started at quarter after eight."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor quarter in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 75240. Exact: 75240. Verstreken tijd: 198 ms.