Examples with "deux structures types" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'étude des aspects externes et internes des altérations (microstructure et composition), à partir d'un corpus d'objets de l'Age du Bronze provenant du site du Fort-Harrouard, montre que deux structures types sont suffisantes pour caractériser l'ensemble des altérations.
The study of external and internal corroded products (microstructure and composition), from a Bronze Age corpus, reveals that two main structures are enough to characterize the totality of the alterations.
Andere resultaten
Pour l'heure, deux structures de ce type ont été construites à Guidan Sani.
lorsqu'on installe deux structures de ce type, on peut agencer un clavier dans la position ergonomique voulue
by fitting two constructions of this type it is possible to accommodate a keyboard ergonomically in position as desired
Toutes les données du web storage sont contenues dans deux structures de type objet: sessionStorage et localStorage.
All of your web storage data is contained within two object-like structures inside the browser: sessionStorage and localStorage.
Ce dispositif, conçu pour déplacer un objet dans un certain sens de déplacement, comprend deux structures du type parallélogramme, de forme semblable, disposées en symétrie spéculaire par rapport à un plan de symétrie s'étendant transversalement par rapport au sens de déplacement.
A device which is suitable for translating an object in a direction of translation, which device comprises two parallelogram constructions which are similar in shape, which are disposed in mirror symmetry with respect to a plane of symmetry extending transversely to the direction of translation.
Deux structures de ce type étaient prévues, l'une à Nouakchott, l'autre à Nouadhibou, et le comité directeur du futur pôle de Nouakchott avait été désigné en 1993.
Two trade points were to be created, in Nouakchott and in Nouadhibou, and the steering committee for the future Nouakchott Trade Point had been established in 1993.
Pourtant, malgré ce que prétendent ces deux structures, le type de clause introduite par le Sénat est parfaitement légale, et a d'ailleurs été validée par le Conseil d'État dans sa décision du 30 septembre 2011.
The priority given to free software, as introduced by the Senate, is perfectly legal and was validated by the Conseil d'État (French administrative supreme court) in its decision of 30 September 2011.
Une pile (S) de groupements de mémoires (M) est formée d'au moins deux structures du type ruban (R) qui sont pliées et/ou tressées l'une avec l'autre.
A stack (S) of memory arrays (M) is formed by two or more ribbon-like structures (R), which are folded and/or braided into each other.
Ladite structure de guide d'ondes comporte deux structures du type feuillard métallique (2, 3) placées parallèlement l'une à l'autre ainsi qu'une structure en matériau isolant (4) disposée entre les deux structures du type feuillard métallique (2, 3).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
