Examples with "devez... Je dois" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y a quelque chose que je dois vous dire, mais vous devez me promettre que quoi qu'il se passe... Je pourrais garder le béret.
Jenny, there's something I need to tell you, but you have to promise me that no matter how it turns out... I get to keep the beret.
Allison... OK, vous devez savoir, il me faut juste un moment... Je dois me préparer.
Allison... Okay, now, you just need to know, I just need a moment... I need to prepare.
Lola, tout cela est très noble, et je sais que vous vous sentez comme vous devez sortir de Narcisse, mais... Je sens que je dois le faire.
Lola, this is all very noble, and I know you feel like you must get away from Narcisse, but... I feel like I have to.
Quelqu'un lance un idée musicale, et vous devez trouver quelque chose en vous... Je dois adapter à votre idée musicale... et absorber indirectement votre étrangeté,' Geremia a expliqué.
Someone puts out a musical idea, and you have to find something in yourself... I have to adapt to your music idea... indirectly absorbing your otherness, Geremia explained.
Vous devez faire quelque chose. «Je dois cesser de... Je dois laisser grandir mes cheveux... », disaient les femmes. Bien sûr, elles ne le font plus, mais elles l'ont eu fait.
I got to let my hair grow out, said the woman. Course, they don't do it no more; but they - they did do it, let their hair grow out.
Chers CNs et chers amis artistes... Je suppose que je ne vous ai pas dit - mais je dois le faire- que vous devez vous rappeler que l'AIAP existe depuis pratiquement 70 ans, et ce grâce aux contributions financières des Comités Nationaux existant dans le monde.
Dear NCs and dear artist friends... I wish I did not have to tell you that - but I must -you have to remember that the IAA has been existing for almost 70 years only through the contributions of National Committees from around the world.
Je... je dois juste rassembler assez d'argent pour le mariage.
I just have to scrape together enough money for the wedding.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.