We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
will become less
Les mots clés deviendront de moins en moins importants à l'avenir et les publicités seront davantage axées sur différents publics.
Keywords will become less and less important in the future and advertisements will be more focused on different 'audiences'.
Chaque moment ils deviendront de moins en moins, et si vous voulez gagner autant que possible, vous devez agir rapidement.
Every moment they will become less and less, and if you want to earn as much as possible, you need to act quickly.
En bref, avec la (r)évolution des wearables, les smartphones deviendront de moins en moins nécessaires.
In summary, with the evolution of wearables, smartphones will become less and less necessary.
Comme mentionné, l'herpès ne peut pas être guéri, mais les symptômes deviendront de moins en moins prononcés au fil du temps et les périodes d'infection se produiront de moins en moins souvent.
As is mentioned, herpes cannot be cured, but the symptoms will become less and less pronounced as the time goes by and the flare-ups will happen less and less often.
Certains modes actuels de développement à forte intensité d'utilisation d'eau deviendront de moins en moins réalisables.
Certain current water-intensive patterns of development will become less and less feasible.
Les petites égratignures n'influencent pas la cuisson et deviendront de moins en moins visibles avec le temps.
Small scratches do not affect cooking and will become less visible with time.
Au fur et à mesure que croîtront vos plantes riveraines, les nichoirs deviendront de moins en moins nécessaires.
As your shoreline planting grown, these nest boxes will become less necessary.
Si nous ne développons pas sur ce plan des capacités très achevées, même nos industries traditionnelles deviendront de moins en moins rentables, et cela vaut pour le secteur automobile.
If we don't build this sophisticated capacity, I think even our traditional industries will be under progressive profitability pressure, including the automotive industry.
Toutefois, pour les deux prochaines années, à moins d'un revirement subit et inattendu de la trajectoire actuelle, ces mesures deviendront de moins en moins applicables.
But, over the next two years, barring a sudden and unexpected interruption of current trends, it will become less true.
Or, les avantages que procureront toutes ces améliorations deviendront de moins en moins importants, et il faudra bien que la circulation aille quelque part.
Eventually, though, all of these enhancements will have diminishing returns, and the traffic has to go somewhere.
Si le nombre de fermes diminue, que le nombre cédants augmente et que les fermes continuent de croître, les transferts d'entreprises deviendront de moins en moins viables et les jeunes auront moins d'accès au capital agricole.
If the number of farms decreases, the number of transferors increases, and the farms continue to grow, then the viability of business transfers decreases and young people will have less access to farm capital.
L'inévitable réduction de l'approvisionnement en carburant pour les tracteurs sera néfaste pour les agriculteurs ; de plus, les composés chimiques utilisés dans l'agriculture deviendront de moins en moins abordables.
The inevitable reduction in the supply of tractor fuel will hurt farmers, and agricultural chemicals will become increasingly unaffordable.
68 % des directeurs informatiques estiment que leurs outils de sauvegarde et de restauration deviendront de moins en moins efficaces en raison de l'accroissement de la quantité de données et de serveurs de leurs entreprises
Key findings: 68% of CIOs feel that their backup and recovery tools will become less effective as the amount of data and servers in their organization grows
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
