To keep things fair, each participant should pay their share of the shared expenses.
Pour que ce soit juste, chaque participant devrait payer sa part des dépenses communes.
Every company should pay its taxes, just as everyone else does.
Toute entreprise devrait payer ses taxes, comme tout le monde le fait.
The authorities should pay more attention to the problem of loneliness.
But as our procedure, you should pay the freight cost.
They argue every month about who should pay the telephone bill.
Ils se disputent chaque mois pour savoir qui doit payer la note de téléphone.
But the country should pay you back, not individual companies.
Mais, c'est l'état qui doit payer, pas les entreprises.
No woman should pay with her life for a lack of options.
Aucune femme ne devrait payer de sa vie un manque d'options.
You should pay a bit higher but it is your target price.
Both sides of the operation should pay their own freight.
Facebook should pay its two billion users for their personal data.
Facebook doit payer ses deux milliards d'utilisateurs pour leurs données.
The law does not define who should pay this fee.
La loi ne précise pas qui doit payer cette taxe.
The Bank's position was that the project should pay this cost.
La position de la Banque est que le projet doit payer ce coût.
You should pay closer attention when you drive, especially at night.