Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devraient tenir
Geflecteerde vorm van devrait tenir
Vertaling van "devraient tenir" in Engels
should take
should keep
should hold
should maintain
should bear
should give
should pay
would need to take
should be
should have
should include
Les deux organes devraient tenir des consultations à ce sujet.
Consultations between the two bodies should take place in that regard.
Ces stratégies devraient tenir dûment compte des situations propres aux pays.
Such strategies should take due account of country-specific circumstances.
Les politiciens devraient tenir parole au lieu de faire des promesses en l'air.
Politicians should keep their word instead of making empty promises during campaigns.
Les nouvelles règles de sécurité devraient tenir en place les comportements dangereux.
The new safety rules should keep dangerous behavior in check.
Ils devraient tenir bon pour des engagements qui correspondent à leurs valeurs.
They should hold out for commitments that align with their values.
Au sommet, ils devraient tenir ensemble le même quadrilatère de bois.
At the top they should hold together the same quadrangle of timber.
Maintenant, on enlève le champ et elles devraient tenir ensemble.
Now we drop the field and they should hold together.
Enfin, les gouvernements devraient tenir la population informée.
Last but not least, governments should keep the public informed.
Les hommes devraient tenir leurs promesses, surtout les rois.
All men should keep their word, kings most of all.
Les maris, les pères des enfants devraient tenir ça dans leur esprit.
Husbands, fathers of children, should keep this at the front of their minds.
Ces exigences devraient tenir dûment compte des caractéristiques de ces réseaux ou services.
Any such requirements should take due account of the characteristics of those networks or services.
Les entreprises devraient tenir des dossiers détaillés de tous les articles qui ouvrent droit à un amortissement fiscal.
Businesses should keep detailed records for all items that qualify for capital allowance.
Je leur ai dit que s'ils voulaient l'indépendance, ils devraient tenir un référendum.
I told them if they wanted independence they should hold a referendum .
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devraient tenir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 532. Exact: 532. Verstreken tijd: 101 ms.
