Examples with "devront reprogrammer leurs fonctions" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'ici le 15 janvier 2011, les consommateurs et les entreprises devront reprogrammer leurs fonctions téléphoniques et appareils de communication pour les rendre conformes à la composition locale à dix chiffres.
Between now and January 15, 2011, consumers and businesses must reprogram telephone and communications equipment to comply with 10-digit local dialing.
Andere resultaten
Si nous passons aux résultats stratégiques, les ministères devront reprogrammer leurs systèmes financiers et leurs processus opérationnels à l'appui.
If we went to strategic outcome, we would have departments reprogram their financial systems and their supporting business processes.
La plate-forme technologique offerte par BVP est basée sur les vecteurs rétroviraux (RV), un système largement reconnu de livraison de matériel génétique dans les cellules des patients afin de reprogrammer leur fonction.
The technology platform offered by BVP is based on Retroviral Vectors (RV), a widely recognized system for the delivery of genetic materials into patient cells to reprogram their function.
Les représentants désignés prendront leurs fonctions le mois prochain après la cérémonie.
The elect representatives will take their positions next month after the ceremony.
Ils ont été honorés pour leur héroïsme dans l'exercice de leurs fonctions.
They were honored for their heroism while fulfilling their line of duty.
Après les élections, plusieurs candidats prendront leurs fonctions le mois prochain.
After the elections, several candidates will hold office starting next month.
Sur les câbles électriques, un code couleur précise clairement leur fonction et leur polarité.
On electrical cables, a color-coding system clearly indicates their function and polarity.
Après les élections, plusieurs politiciens ont été démis de leurs fonctions.
After the elections, several politicians were turfed out of their positions.
De nombreuses entreprises externalisent leurs fonctions de back office pour réduire les coûts.
Many companies are outsourcing their back office functions to reduce costs.
Suite au scandale, plusieurs responsables ont été démis de leurs fonctions.
In the wake of the scandal, several officials were dismissed from their positions.
Notre organigramme répertorie tous les membres du personnel organisés par leurs fonctions respectives.
Our organisation chart lists all staff members organized by their respective roles.
Les véhicules ont des cylindrées variées selon leur conception et leur fonction.
Different vehicles have varying engine displacement based on their design and purpose.
Il pouvait sentir les fleurs près des cabinets, malgré leur fonction peu agréable.
He could smell the flowers near the privy, despite its unpleasant function.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
