Examples with "différenciation de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention porte sur des systèmes et des procédés de différenciation de code intelligente employant une technologie de détection de clone de code.
The subject disclosure relates to systems and methods for intelligent code differencing employing code clone detection technology.
De ce fait, des développeurs et/ou des vérificateurs de code peuvent avoir du mal à identifier les changements importants et complexes, et à déterminer quels changements sont les plus significatifs, à l'aide d'outils de différenciation de code existants.
As such, developers and/or code reviewers may have a difficult time identifying the large and complex changes, and determining which changes are most significant, using existing code differencing tools.
DIFFÉRENCIATION DE CODE INTELLIGENTE À L'AIDE D'UNE DÉTECTION DE CLONE DE CODE
Une fois dézippé, je vais copier ce répertoire dans mon environnement d'analyse, en le renommant 'SonarAbap' afin de le différencier du code extrait.
Once unzipped, I'll copy this directory in my analysis environment, renaming it 'SonarAbap'.
En fonctionnement normal, la tension de seuil enregistrée (Us) est ensuite utilisée afin de différencier les états codés dans un signal d entrée.
The stored threshold voltage (US) is subsequently used in a normal operation to differentiate the coded states in an input signal.
Lorsque le code de caractère est équivalent à un code de caractère associé à plus d'un code de sortie, un différenciateur détecte le code de sortie correct associé au code de caractères d'entrée, pour permettre la reproduction du caractère entré.
When the character code is equivalent to a character code associated with more than one output code, a differentiator detects the correct output code associated with the input character code so that the inputted character can be reproduced.
Un numéro d'identification individuel a déjà été attribué à chaque département de chaque bureau extérieur, ce qui permet de bien différencier les codes budgétaires d'Atlas et les transactions financières de chaque bureau.
Separate Atlas department IDs have already been established for each field office, which effectively segregates the Atlas budget codes and financial transactions of each office.
Le moteur d'analyse syntaxique PHP a besoin d'un moyen de différencier le code PHP à partir d'autres éléments de la page.
Escaping to PHP The PHP parsing engine needs a way to differentiate PHP code from other elements in the page.
Si vous avez besoin de différencier le code entre Python 2 et Python 3, testez six.PY2
PY2 If you need different code in Python 2 and Python 3, check six.PY2
les composants standard (émetteur standard 17, 18, utilisés dans le système de fermeture peuvent lors d'un processus d'apprentissage, au cours duquel un nouveau code d'autorisation doit être intégré par programmation, différencier le code de signal respectif dont il s'agit
during a learning process in which a new authorization code should be programmed, the standard components (standard transmitters 17, 18, used in the closing system can decide which signal code is concerned at each time
Les étudiants ont rapidement pris note de l'emploi de couleurs pour différencier les différentes lignes de code: mouvement, apparence, son et contrôle (pour en nommer quelques-uns).
Students quickly made note of the use of colours to differentiate the various lines of code: motion, looks, sound and control (just to name a few).
La signalisation JTAPI du Cisco CallManager est correctement identifiée par une valeur de point de code de Différenciation de services (DSCP) d'AF31 (TOS 0x68).
The JTAPI signaling from the Cisco CallManager is correctly marked with a differentiated services code point (DSCP) value of AF31 (TOS 0x68).
un module de réordonnancement pour modifier l'ordre de bits inclus dans le paquet codé par différenciation de bits d'information et de bits de parité du paquet codé
a reordering module to change order of bits included in the encoded packet by discriminating information bits and parity bits of the encoded packet
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
