We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difficile causes
difficile provoque une inflammation du côlon qui peut entraîner un état grave, potentiellement mortel, en particulier chez les patients immunodéprimés ou âgés.
difficile causes an inflammation of the colon that can lead to serious, life-threatening conditions, especially in immunocompromised or elderly patients.
Clostridium difficile provoque des maladies en libérant des toxines qui détruisent la paroi intestinale, ce qui cause des ballonnements et de fréquentes diarrhées aqueuses.
difficile causes disease by releasing toxins that destroy the lining of the bowel which, in turn, causes bloating and frequent, watery diarrhea.
Clostridium difficile provoque des diarrhées infectieuses.
Cette perte a encore aggravé la situation déjà difficile provoquée par la hausse constante des prix des denrées alimentaires et le nombre restreint d'activités rémunérées.
It has aggravated the already difficult situation caused by continued high food prices and limited wage earning opportunities.
Les doux se laissent rarement et difficilement provoquer, mais rapidement et facilement apaiser.
They are the meek, who are seldom and with difficulty provoked, but quickly and easily pacified.
Nous saluons le travail accompli par Mme Irina Bokova, notamment dans les conditions difficiles provoquées par la raréfaction des fonds budgétaires de l'organisation.
We applaud the work that has been accomplished by Irina Bokova, especially in the difficult conditions created by the organization's shrinking budget.
Nous devons veiller à ce que les ordonnances alimentaires soient respectées, mais nous devons procéder de manière à ne pas exacerber la situation déjà difficile provoquée par le divorce.
Somehow we need to ensure that, when maintenance payments are to be made, they are made but it does not exacerbate the already difficult situation caused by the divorce.
On pourrait difficilement provoquer davantage les opposants aux projets d'oléoduc, y compris ceux qui ont voté pour le Parti libéral.
If that doesn't wave a flag in the face of pipeline opponents, including those who voted Liberal, what will?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
