We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une fois l'installation validée, une étude de diffraction sous pression a été menée sur des cobaltites non-dopées ou dopées au manganèse.
After validate the installation, a diffraction study under pressure for sodium cobaltites non-doped or manganese doped has been carried out.
Nous avons inclus une correction de la diffraction sous forme d'une approximation pour tenir compte de la dimension finie de la source.
We included a correction of diffraction as an approximation to account for the finite size effects of the source.
Cette étude à nécessité la mise en place d'un dispositif de diffraction sous pression à basse température avec mesure in-situ de la pression.
To conduct this study, a low temperature X-ray diffraction under pressure experiment, including in-situ pressure measurements, was set up.
La déviation de la direction de transmission du laser avec oscillation provoquée par diffraction sous l'effet du réseau de phase est une onde de fuite.
Deflection of transmitting direction of oscillated laser occurred caused by diffraction under effect of the phase grating is as a leaking wave.
Attention: l'échantillon doit être dans le plan de diffraction sous peine d'erreur systématique sur la position des réflexions.
Warning: the sample must be in the diffracting plane otherwise systematic errors will occur on the reflection positions.
elle concerne en outre un emballage de sécurité contenant une information d'authentification sous une forme de structures à diffraction, l'emballage de sécurité renfermant les structures à diffraction sous au moins l'une des formes suivantes
the invention further relates to a security package containing authentication information in a form of diffractive structures in which package the diffractive structures are included in the security package at least in one of the following forms
avant de former la marque sur la surface, une structure de diffraction sous la forme d'un micro-relief régulier ayant un profil sinusoïdal est formée dans la couche de traitement par ablation du matériau la constituant ou, par une impulsion de faisceaux d'interférence du rayonnement laser cohérent
before the mark is formed on the surface, a diffraction structure in the form of a regular microrelief with a sinusoidal profile is formed in the processing layer by ablation of the material thereof with a pulse of interfering beams of coherent laser radiation
L'invention concerne un dispositif de compensation de dispersion accordable comportant un élément de réseau de diffraction sous la forme d'un guide d'ondes de grande taille ou à large diamètre, pourvu d'une gaine extérieure disposée autour d'un coeur interne.
A tunable dispersion compensating device includes a grating element (102) in the form of a bulk or large diameter waveguide, having an outer cladding (104) disposed about an inner core (106).
L'Amérique du sud affichait déjà un certains intérêt pour les bonnettes à réseau de diffraction sous forme diapositive, en vue d'une étude spectroscopique du phénomène Ovni; maintenant, leur version adhésive est à l'honneur.
South America was already showing a rather good interest for diffraction grating slides for UFO spectroscopic study; Now, the self-adhesive grating caps are taking precedence.
Figures de diffraction sous haute pression Changez le niveau de la mer Structures de minéraux Diagramme de phase de l'olivine
High pressure diffraction patterns Sea level and topography Structures of minerals Phase diagram of olivine
L'équipe développe une plateforme instrumentale pour les études cristallographiques sous contraintes (diffraction sous champ électrique, photocristallographie, diffraction sous pression) et la cristallographie résolue en temps (détecteur à pixels hybrides XPAD).
The team develops a platform for crystallographic studies under constraints (diffraction under electric field, photocrystallography, diffraction under pressure) and time-resolved cristallographie (XPAD hybrid pixel detector).
Les courbures peuvent être conçues pour produire une tache focale en limite de diffraction sous un angle d'incidence de 45º...
Curves can be designed to produce diffraction-limited focus at 45º AOI. Useful in anamorphic beam expanders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
