Il diffuse en silence, sa dose d'angoisse dans les esprits.
Christie's diffuse en live sa première vente aux enchères pour l'environnement
Christie's live broadcasts in its first auction for the environment
Elle diffuse en anglais et en irlandais.
Radio-Canada est un service public national qui diffuse en français comme en anglais.
The CBC is a national public service, broadcasting in English as well as in French.
La télévision de Radio-Canada se distingue également par le fait qu'elle diffuse en huit langues autochtones.
CBC Television is also distinctive in that it broadcasts in eight Aboriginal languages.
Le podcast diffuse en exclusivité les témoignages des témoins de l'accident.
The podcast is airing exclusive accounts from witnesses to the accident.
Cette radio diffuse en live tous les matins les concerts d'artistes invités.
This radio station broadcasts live performances from guest artists every morning.
Le parfum se diffuse en dégradé dans la pièce, devenant à peine perceptible au fond.
The scent spreads gradually through the room, becoming barely noticeable at the back.
Dans le musée, un petit appareil vidéo diffuse en boucle un film historique.
In the museum, a small video device plays a historical film on a loop.
La radio du port diffuse en boucle l'appel venu d'un navire en détresse.
Une zone d'affichage numérique diffuse en continu les annonces des différents services municipaux.
A digital display area continuously shows announcements from the various municipal departments.
Dans le magasin, une chaîne audio diffuse en boucle les dernières nouveautés musicales.
In the store, a sound system plays the latest music releases on repeat.
La salle de projection du musée diffuse en continu un court film sur l'exposition.
