Vertaling van "diffuse tout" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il diffuse tout ce qui est historiquement ou artistiquement en rapport avec la légende arthurienne et la forêt de Brocéliande, il est perçu comme une association qui « entretient le mythe ».
It disseminates all that is artistically or historically related to the Arthurian legends and the Forest of Brocéliande and is seen as an organisation that "maintains the myth".
Il coordonne le Système national d'information écologique qui systématise et diffuse tout renseignement en la matière, émanant du pays, avec le soutien précieux de toutes les institutions publiques.
Coordination is performed by the National System of Environmental Information, which systematizes and disseminates all environmental information produced in the country, with the valuable support of all State institutions.
Le verre modelé est translucide, transmettant la lumière diffuse tout en maintenant l'intimité.
Patterned glass is translucent, transmitting diffused light whilst maintaining privacy.
Chez beaucoup d'entre nous, la fatigue se diffuse tout au long de la journée.
Je diffuse tout sur le moniteur.
Alya diffuse tout en direct sur son blog.
Alya's live stream on her blog.
Ce tampon en forme d'éponge s'imprègne de cette poudre spécialement conçue pour les tissus, et la diffuse tout en douceur sur votre quilt.
This buffer in the shape of sponge filled with this powder specifically designed for tissue and diffuse gentle on your quilt.
Élimination ou réduction des taches pigmentaires, des vaisseaux sanguins visibles, de la pigmentation inégale diffuse tout en améliorant la texture de la peau.
Removal or reduction of age spots, visible blood vessels, diffuse uneven pigmentation while improving skin texture.
Sa principale qualité est de procurer une lumière douce et diffuse tout en donnant la quantité suffisante de lumière.
Its main quality is to provide a soft light and broadcasts while giving the sufficient amount of light.
On diffuse tout ce qu'on enregistre ici à n'importe quel satellite de communication qu'on peut trouver.
La salle de bain est éclairée par une fente taillée dans la terre permettant d'offrir une lumière diffuse tout au long de la journée.
The bathroom is illuminated by a slit cut into the earth to provide diffused light throughout the day.
Cette combinaison simple d'un cercle dans un rectangle est animée par un anneau qui diffuse tout autour un halo doux de lumière.
This simple combination of a circle framed by a rectangle is brought to life by a ring of light, while casting a gentle coloured glow over the surrounding areas.
Il s'agit du feu que tu émanes en cet instant, ton être diffuse tout autour de lui, en lui et avec lui, un champ d'énergie propre à ce que tu penses être.
It is about the fire which you emanate in this moment, your being diffuses all around him, in him and with him, a field of clean energy so that you think of being.
