We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
distribute the Program
broadcast the program
Reproduire et diffuser le Programme à des fins non lucratives (à titre gratuit).
L'Utilisateur n'a pas le droit de reproduire et diffuser le Programme à des fins commerciales (y compris contre paiement), y compris dans la composition des lots de programmes, sans l'accord écrit du Titulaire des droits.
The User may not reproduce and distribute the Program for commercial purposes (inter alia, for a fee), inter alia, as part of software product collections, without the Rightholder's written consent.
et au moins un émetteur sélectionné par le "contrôleur aérien" pour recevoir le flux de données et diffuser le programme à destination des récepteurs/utilisateurs finaux.
and at least one transmitter selected by the tower controller to receive the data stream and to broadcast the program to end-user receivers.
Si la TV Box n'a pas de signal, le téléviseur ne pourra pas diffuser le programme. Comment résoudre le problème de l'absence de signal dans le TV Box?
If the TV box has no signal, then the TV will not be able to broadcast the program, so how can we solve the problem of no signal in the TV box?
L'Utilisateur n'a pas le droit de diffuser le Programme sous forme différente de celle dans laquelle il l'a acquis, sans l'accord écrit du Titulaire des droits.
The User has not the right to distribute the Program in a form other than the form in which the User received the Program, without a written consent of the Right Owner.
Il est nécessaire de diffuser le programme sous un format différent, en incluant des vidéos animées et également de mettre l'accent sur les médias sociaux afin de toucher un public plus jeune.
It will take a different format by incorporating animated videos and also have a strong social media strategy to reach a younger audience.
diffuser le programme ainsi que la documentation pour les réunions et les activités du collège
circulate the agenda as well as documentation for meetings or activities of the college
Présenter et diffuser le programme au niveau national, à l'intention des agents gouvernementaux et non gouvernementaux
Present and disseminate the programme at the national level to governmental and non-governmental organizations
Ils espèrent que nous résisterons aux problèmes matériels et que nous continuerons à diffuser le programme en 12 langues.
They hope that we will resist the trends and financial problems and continue to broadcast in 12 languages.
L'écran est rattaché au corps de la télé par un long cordon de fils électriques et continue de diffuser le programme normal du moment.
The screen is reattached to the "body" through a long cord of electrical wires and continues to diffuse a regular TV channel.
De nombreux programmes locaux d'actualités vont diffuser le programme d'actualités en ligne gratuitement en même temps que l'émission est diffusée à la télévision.
Many local news programs will stream the news broadcast online for free at the same time that the show airs on TV.
Des émissions de radio en direct ont été prévues pour diffuser le programme dans les campagnes, où la radio est encore le moyen de communication le plus populaire.
Live radio broadcasts of the programme to the rural community have been arranged, as the radio is still the most popular medium of communication in rural Sri Lanka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.