Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take
View images
Vertaling van "take" in Frans
Vervoegen
Good leaders are willing to take a bullet for their employees.
Les bons dirigeants sont prêts à prendre une balle pour leurs employés.
Julie will take charge of the meeting to clarify the priorities.
Julie va prendre la tête de la réunion pour clarifier les priorités.
He prefers to take a step back before making a decision.
Il préfère faire un pas de côté avant de prendre une décision.
Stress can take its toll on both physical and mental health.
Le stress peut faire des ravages sur la santé physique et mentale.
All those potted plants really take up space out on the balcony.
Toutes ces plantes en pot tiennent de la place sur le balcon.
Your painting supplies really take up space in that tiny kitchen.
Ton matériel de peinture tient de la place dans la cuisine minuscule.
We decided not to take any chances by traveling without insurance.
Nous avons décidé de ne pas prendre de risque en voyageant sans assurance.
The headteacher decided to take the school's discipline in hand.
Le proviseur a décidé de prendre en main la discipline du lycée.
This train can only take three bikes on board, no more.
Ce train ne peut prendre à bord que trois vélos, pas davantage.
The guide gave us fifteen minutes to take pictures of the scenery.
Le guide nous a laissé quinze minutes pour prendre des photos du paysage.
We should take this step together and finally launch our joint project.
Nous devrions faire un pas ensemble et lancer enfin ce projet commun.
Before the meeting, take a moment to look over the agenda.
Avant la réunion, prenez un moment pour parcourir l'ordre du jour.
He snapped his fingers, summoning the waiter to take their order.
Il claqua des doigts, appelant le serveur pour prendre leur commande.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of take
prise
Uitdrukkingen met take: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
take a break v.
faire une pause
"Let's take a break and get some fresh air."
! take a look at v.
jeter un coup d'œil
"Please take a look at this report."
take care of v.
prendre soin · veiller sur
"She takes care of her elderly parents."
take down v.
retirer · enlever
"She took down the painting from the wall."
take off v.
enlever · retirer
"He decided to take off his jacket."
take one's hat off v.
enlever son chapeau
"He took his hat off as he entered the room."
take out v.
sortir · retirer
"She decided to take out the trash tonight."
take someone's place v.
prendre la place de quelqu'un
"He asked her to take his place in line."
take time v.
prendre du temps · nécessiter du temps
"Good things take time to develop."
! take your time v.
prendre son temps
"Take your time to answer the question."
! I can't take it exp.
je n'en peux plus
"After hours of delays, I can't take it anymore!"
! I take it exp.
je crois comprendre
"I take it as a compliment."
! it won't take a moment exp.
ça ne prendra pas une minute
"Please wait here; it won't take a moment."
! it won't take a second exp.
ça ne prendra qu'une seconde
"Hold on, it won't take a second to grab my keys."
ready to take off adj.
prêt à décoller
"The plane is ready to take off in ten minutes."
take a bath v.
prendre un bain · se baigner
"She likes to take a bath before bed to relax."
take a bite out of v.
mordre dans
"She took a bite out of the apple and smiled."
take a bow v.
saluer · faire une révérence
"The actor stepped forward to take a bow."
take a chance v.
tenter sa chance · prendre un risque
"She decided to take a chance and start her own business."
! take a chance on v.
tenter · essayer
"He took a chance on the exotic dish at dinner."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor take in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to take
+10k
take care of
+10k
take it
+10k
take advantage of
+10k
take part
+10k
take into account
+10k
take place
+10k
take care
+10k
Resultaten: 1855475. Exact: 1855475. Verstreken tijd: 711 ms.
