We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
broadcast a program
broadcast a programme
air a show
Par ailleurs des identificateurs de cellule peuvent être groupés, permettant de signaler une région plus importante dans laquelle il faut diffuser un programme, un service et un ou plusieurs fragments considérés à l'intérieur d'un guide de service.
Also, Cell IDs may be grouped to indicate a larger region in which to broadcast a program or service and corresponding ESG fragment(s) in a service guide.
Chaque jour à 05:00 GMT, SCP-1882 se met en marche de façon spontanée et commence à diffuser un programme.
Every day at 05:00 GMT, SCP-1882 spontaneously turns on and begins to broadcast a program.
Le Ministère de l'information et la CSAF ont conjugué leurs forces ou pour diffuser un programme destiné à faire connaître le Protocole auprès du grand public.
The Ministry of Information and SCFA have joined forces to broadcast a programme designed to familiarize audiences with the Protocol.
Lorsque vous décidez de diffuser un programme agricole régulier, faites de la génération des revenus une priorité dès le départ.
When you decide to air a regular farmer program, make generating revenue a priority from the beginning.
servant à diffuser un programme de télévision commandé au moins partiellement par l'ordinateur central
transmitting a television program at least partially controlled by said host computer
C'est pourquoi ils ont besoin de l'autorisation de tous les titulaires de droits pour diffuser un programme.
That is why they need the authorization of all right holders in a broadcast program.
Ils ne devraient pas refuser de diffuser un programme électoral à moins qu'il ne constitue une incitation flagrante et directe à la violence ou à la haine.
They should not refuse to transmit an election broadcast unless it constitutes a clear and direct incitement to violence or hatred.
servant à diffuser un programme en fonction d'une instruction émanant du programmateur, et des moyens
for broadcasting a program according to an instruction of the program scheduler, and means
Ces types de l'espace voulaient de la musique et des terriennes et ils ont utilisé la station pour diffuser un programme intergalactique de rencontres.
Guys from space wanted the music and the babes that went with it so they used the station to play the intergalactic dating game.
récepteur de diffusion et procédé d'offre servant à diffuser un programme
procédé et dispositif pour créer et diffuser un programme télévisé par l'intermédiaire de médias basés sur le protocole ip, en particulier internet
method and device for producing and sending a television program by means of ip-based media, especially the internet
pour diffuser un programme de télévision à haute définition sur un canal de capacité inférieure à la bande du signal, on effectue
process and system for broadcasting a high-definition television programme on a channel with capacity below the signal band. the process includes
un appareil de radiodiffusion permet de diffuser un programme et un message commercial qui diffusent via des canaux respectifs
a broadcasting apparatus broadcasts a program broadcasting and a commercial message broadcasting through respective channels
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
