We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffuser une émission
diffusé un programme
diffuser un programme
This should not be confused with the power to decide whether or not to broadcast a program.
Cela ne doit pas être confondu avec le pouvoir de décider s'il faut ou non diffuser une émission.
If you want to broadcast a program on infertility, here are several topics that the program could cover
Si vous souhaitez diffuser une émission sur l'infertilité, voici quelques sujets que celle-ci pourrait examiner
In 2002, BBC Radio 4 broadcast a program about the ANS by Isobel Clouter as part of her Soundhunter series.
En 2002, la BBC Radio 4 a diffusé un programme sur le SNA par Isobel Clouter dans le cadre de sa série son Soundhunter.
Also, Cell IDs may be grouped to indicate a larger region in which to broadcast a program or service and corresponding ESG fragment(s) in a service guide.
Par ailleurs des identificateurs de cellule peuvent être groupés, permettant de signaler une région plus importante dans laquelle il faut diffuser un programme, un service et un ou plusieurs fragments considérés à l'intérieur d'un guide de service.
Every day at 05:00 GMT, SCP-1882 spontaneously turns on and begins to broadcast a program.
Chaque jour à 05:00 GMT, SCP-1882 se met en marche de façon spontanée et commence à diffuser un programme.
In the week leading up to the final will also be broadcast a program in which the viewer can meet with the artists and their songs.
Dans la semaine précédant la finale sera également diffusé une émission dans laquelle le spectateur peut rencontrer les artistes et leurs chansons.
This is a good opportunity to broadcast a program which highlights and values farmers, their place in rural communities, and the essential services they provide.
C'est une bonne occasion de diffuser une émission qui mette en valeur les agriculteurs, leur place dans les communautés rurales, et les services essentiels qu'ils fournissent.
If you want to broadcast a program on infertility, here are several topics that the program could cover
Si vous voulez diffuser une émission sur l'infertilité, voici plusieurs sujets que vous pourriez aborder dans cette émission
In terms of balance programming, the applicant indicated that it will broadcast a program titled Dialogues, which will include interviews and discussions with people from various religions and cultures who are doing internships at Université Laval.
À titre d'émissions équilibrées, la requérante indique qu'elle diffusera une émission intitulée Dialogues qui comportera des entrevues et des forums réalisés avec des gens de diverses religions et cultures qui font un stage à l'Université Laval.
With respect to the promotion of local talent, the new station will broadcast a program entitled County Cuts on Saturdays (1 hour), Sundays (2 hours) and Wednesdays (1 hour).
En ce qui concerne la promotion des artistes locaux, la nouvelle station diffusera une émission intitulée County Cuts le samedi (1 heure), le dimanche (2 heures) et le mercredi (1 heure).
On January 30 last, the CBC broadcast a program with five members of Parliament and Peter Mansbridge talking about the Throne Speech that was pronounced yesterday.
Le 30 janvier, la Société Radio-Canada a diffusé une émission où Peter Mansbridge et cinq députés discutaient du discours du Trône prononcé hier.
In television, it is common for the local licensee to retain the power to decide whether or not to broadcast a program but, having decided to broadcast, for the licensee not to have the power to edit or alter the program's editorial content.
A la télévision, il est courant que la titulaire locale conserve le pouvoir de décider de diffuser ou non une émission, mais lorsque la décision est prise, que la titulaire n'ait pas le pouvoir de réviser ou de modifier le contenu éditorial de l'émission.
An individual can easily broadcast a program by effectively using the vacancy of broadcast waves in data broadcast such as digital data broadcast or analog data broadcast.
La présente invention concerne la diffusion par une personne d'un programme en utilisant à cet effet la vacance des ondes de diffusion dans les systèmes de diffusion de données tels que la diffusion de données numériques ou analogues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.