Examples with "diffusera une programmation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La station de 6851916 diffusera une programmation entièrement locale. À l'exception d'une heure par semaine destinée à la reprise d'une émission de type magazine, celle-ci sera diffusée en direct.
With the exception of one hour per week during which the station will broadcast a repeat of a magazine program, all of the programming will be live-to-air.
La nouvelle station diffusera une programmation semblable à celle actuellement diffusée sur la bande AM.
Programming on the new station will be similar to that currently broadcast on the AM band.
Guldasta Broadcasting Inc. exploitera le service et diffusera une programmation pendant environ 15 à 20 heures par jour dans un premier temps pour ensuite accroître le service à 24 heures par jour, sept jours par semaine.
Guldasta Broadcasting Inc. would operate the service and initially offer approximately 15 to 20 hours of programming a day with plans to increase the service to 24 hours a day, 7 days a week.
Dans le cas présent, la requérante a l'intention d'offrir un service régional qui ciblera directement le marché local de Vaudreuil-Soulanges et diffusera une programmation produite localement pour ce marché.
In present case, the applicant intends to offer a regional service that directly targets the local market of Vaudreuil-Soulanges and broadcast programming that is produced locally for that market.
Bien que la nouvelle station de radio FM proposée par Rogers diffusera une programmation grand public s'appuyant sur des classiques du rock, elle va remplacer la station AM CKY de Rogers qui diffuse de vieux succès.
While the new FM station proposed by Rogers will program a mainstream format based on classic rock hits, it will replace Rogers' AM station CKY, which programs oldies.
En réponse aux interventions, High Fidelity soutient que le service proposé ne fera pas concurrence à MPix puisque Diversion SD, en n'étant pas limité au contenu cinématographique ou à ce qui s'y rapporte, diffusera une programmation plus diversifiée que MPix.
In reply to the interventions, High Fidelity argued that the proposed service would not be competitive with MPix since Diversion SD, by not being restricted to film and film-related content, would air more diversified programming than MPix.
La station diffusera une programmation continue qui comprendra de l'information monophonique reçue du bureau du ministère de l'Environnement à London (Ontario).
La station de Pattison diffusera une programmation entièrement locale, en direct, entre 6 h et minuit.
All of the programming broadcast by Pattison's station will be local and will be live-to-air between 6:00 a.m. and midnight.
Andere resultaten
Le 25 octobre, Miraya a inauguré des émissions quotidiennes de trois heures sur ondes courtes, dans le cadre desquelles elle diffusera une série de programmes spéciaux sur l'Accord global de paix et le recensement, en coopération avec le Fonds des Nations Unies pour la population.
On 25 October, Miraya launched a daily three-hour short-wave broadcast, which will deliver a series of specially produced programmes on the Comprehensive Peace Agreement and the census, in cooperation with the United Nations Population Fund.
Durant les premières années d'exploitation, la station diffusera surtout une programmation provenant de la station de radio FM d'AVR à Toronto (décision CRTC 2000-204).
During its initial years of operation, the station will for the most part broadcast programming originating with the FM radio station licensed to AVR in Toronto (Decision CRTC 2000-204).
La station diffusera toute l'année une programmation, identique en français et en anglais, qui consistera en des messages préenregistrés, annonçant les conditions météorologiques de cette destination touristique populaire, à l'intention des campeurs, canoéistes et randonneurs pédestres.
The station will broadcast, on a year-round basis, identical English- and French-language programming that will consist of pre-recorded messages informing campers, canoeists and hikers of weather conditions in this popular tourist destination.
Dès le 13 janvier, elle diffusera une partie de ses programmes (60 % de sa grille) en haute définition pour une résolution d'image jusqu'à cinq fois supérieure à celle de la télévision classique.
Beginning on 13 January, it will broadcast a portion of its programming (60% of its schedule) in high definition with image resolution up to five times higher than that of conventional television.
La station diffusera 15,5 heures de programmation locale par semaine, ce qui constitue 1,5 heure de plus que ce qui est généralement demandé par le Conseil et diffusera une émission matinale destinée à la communauté montréalaise comprenant des nouvelles locales.
The station will broadcast 15.5 hours of local programming per week, which is 1.5 hours more than what is generally required by the Commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.