We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
disseminated as widely
wide dissemination
broadest diffusion
widespread dissemination
widespread diffusion
widest possible dissemination
wider dissemination
maximum dissemination
Les résultats des projets devront faire l'objet d'une diffusion la plus large possible.
En revanche, le rapport final doit être intégralement rendu public et faire l'objet de la diffusion la plus large.
The final report, on the other hand, shall be made public in full and shall be disseminated as widely as possible.
Ils ont considéré, entre autres, que la procédure de communication doit être transparente et que des mesures devraient être prises pour assurer la diffusion la plus large auprès des utilisateurs potentiels.
They considered, inter alia, that the communications procedure should be transparent and that measures should be taken to ensure wide dissemination among potential users.
La diffusion la plus large possible du texte de l'Accord, en particulier parmi les communautés autochtones, est une condition sine qua non de son application.
The wide dissemination of the Agreement, particularly in indigenous communities, is a prerequisite for its implementation.
Une politique scientifique bien pensée requiert dans ces conditions la construction d'infrastructures numériques publiques, mais aussi des politiques éditoriales innovantes, favorisant les croisements disciplinaires, les nouvelles formes d'écriture, le multilinguisme et la diffusion la plus large.
Therefore a relevant scientific policy has to build public digital infrastructures, but also needs to support innovative publishing policies aimed at fostering cross-disciplinary exchanges, new forms of writing, multilingualism and the broadest diffusion.
La diffusion la plus large de cette manière d'envisager le sommeil devrait entraîner une réduction significative de la prescription de nombreux psychotropes utilisés comme somnifères .
The broadest diffusion of that way to see sleep should carry along a significant reduction of the prescription of many psycho-active drugs used as sleeping pills. .
Par ailleurs, il est important d'assurer la diffusion la plus large possible des œuvres parce qu'il n'y a pas d'art sans public.
On the other hand, it is important to ensure that works are disseminated as widely as possible, because there is no art without an audience.
Deux outils de prévention doivent faire l'objet de la diffusion la plus large possible auprès des agriculteurs européens
The following tools need to be disseminated as widely as possible among European farmers
La Commission assure la diffusion la plus large possible de ces termes de référence par différents moyens, notamment pour les mettre à disposition des décideurs publics et privés en matière de formation professionnelle.
The Commission will ensure that these terms of reference are disseminated as widely as possible in different ways, particularly in order to make them available to public and private decision-makers in vocational training.
Une fois achev et approuv, le Recueil constituera un document public qui recevra la diffusion la plus large possible.
Once completed and approved, the Compendium will be a public document and will be disseminated as widely as possible.
Le Conseil européen souhaite que la Charte reçoive la diffusion la plus large possible auprès des citoyens de l'Union.
The European Council would like to see the Charter disseminated as widely as possible amongst the Union's citizens.
Votre recherchez la diffusion la plus large possible pour les œuvres de votre catalogue.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
