Examples with "disques, programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il vous permet de protéger le mot de passe et définissez des droits d'accès à vos fichiers, dossiers, disques, programmes installés et les extensions populaires.
It lets you password protect and set different access rights to your files, folders, drives, installed programs and popular extensions.
Andere resultaten
Je me rends compte que je suis un disque, programmé pour être ceci ou cela.
Si aucune table de partition lisible n'est trouvée sur les disques durs, le programme d'installation vous demande l'autorisation pour initialiser le disque dur.
If no readable partition tables are found on existing hard disks, the installation program asks to initialize the hard disk.
Si vous sélectionnez un élément du disque, le programme affiche son emplacement dans le Finder.
If you reveal a disk item, it will show you were the item is in the Finder.
Ils peuvent provenir de disques infectés, de programmes installés ou de fichiers téléchargés à partir d'Internet.
They can come from infected disks, programs you've installed or right from the Internet from files you have downloaded.
Quand vous insérez le disque, un programme de pré-installation doit normalement être lancé.
If you use optical installation media, a pre-installation program should be launched automatically when you insert the disc.
Lorsque votre dossier de documents frappe la taille du disque désigné, le programme peut aussi lancer automatiquement un graveur de CD.
When your documents folder hits the designated disc size, the program can also automatically launch a CD burner.
Le programme reste en mémoire jusqu'à ce que vous l'effaciez Si vous remplacez des disques, le disque programmé et les numéros de plage restent.
Vous n'avez pas le temps à passer à la configuration d'un réseau, des disques durs, des programmes, mais vous êtes prêt à louer une solution efficace.
You don't have more time to spend on setting up networks, drives, programs, but you may be renting a reasonable solution.
Lors de la restauration d'un disque entier, le programme va analyser la structure du disque cible pour voir si le disque est libre.
When recovering an entire disk, the program will analyze the target disk structure to see whether the disk is free.
La carte de circuit contient un petit programme qui lui indique comment faire fonctionner le disque dur, ce programme est appelé le firmware.
The circuit board contains a small program that tells it how to run the hard drive, this program is called the firmware.
Alternativement, vous pouvez enregistrer le fichier de licence sur votre disque, ouvrir le programme avast!, et cliquer sur "Maintenance".
Alternatively, save the license file on your computer, open the avast! interface and click on the Maintenance tab.
Différent des autres applications du clone de disque, le programme peut faire le travail du clone automatiquement dès que vous définissez un programme de sauvegarde.
Different from other disk cloning applications, the program can do the cloning job automatically as long as you set a backup schedule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.